Yksi tavallinen päivä ja 12 lääketieteen ammattilaista eri puolilta maailmaa

Oletko jo tutustunut Carlos da Cruzin ja Anniina Mikaman Päivä Maapallolla -sarjaan? Värikkäästi kuvitetussa lasten tietokirjasarjassa kierretään ympäri maailmaa tutustumassa eri maissa asuvien ihmisten elämään tavallisena arkipäivänä. Tarinan lomassa oppii maantietoa ja eri kulttuurien tapoja.

Kirjasarjan aiemmissa osissa on seurattu ensin koulupäivää ja sitten poliisien työtä eri puolilla maapalloa. Uusin osa Päivä maapallolla — Lääkärit (Karisto 2021) tutustuttaa hoitoalan ammattilaisten työhön 12 maassa, muun muassa Suomessa, Venäjällä, Saudi-Arabiassa, Japanissa, Burkina Fasossa, Kanadassa ja Kuubassa.

Terveysalalla työskentelevät ihmiset edustavat eri ammattiryhmiä. Kirjassa tavataan esimerkiksi lääkäri, sairaanhoitaja, hammaslääkäri, ensihoitaja, kätilö, fysioterapeutti, eläinlääkäri ja mikrobiologi. Heistä esitellään perheenjäsenet ja harrastukset ja heidän päivästään on poimittu seitsemän tuokiokuvaa, jotka kertovat paitsi heidän työstään myös vapaa-ajastaan.

Esimerkiksi ranskalaisesta koululääkäri Nadinesta kerrotaan sanoin ja kuvin, kuinka klo 9.15 saapuvat Nadinen ensimmäiset potilaat. Aamupäivä vierähtää esikouluikäisten potilaiden parissa. Kello 12.16 Nadine istuu lounaalla. Iltapäivällä Nadine selvittelee mahdollista kännykkäriippuvuutta ja kertoo erään oppilaan vanhemmille, että näiden poika tarvitsee silmälasit. Kello 19 Nadine leikkii koiransa Poussifin kanssa rannalla.

Kirja soveltuu vanhemman ja leikki-ikäisen lapsen yhdessä tutkittavaksi tai pienen koululaisen itse lukemaksi. Sitä voi loistavasti käyttää opetuksessa alakoulussa.

Kirja sopii sinulle, jos

• olet tiedonhaluinen
• sinusta on hauska oppia eri kulttuureista
• olet kiinnostunut tietämään, miten muut ihmiset päivänsä viettävät
• terveydenhoitoala kiinnostaa
• sinusta useisiin lyhyisiin pätkiin jaettu teksti on pitkää tekstiblokkia mukavampi lukea
• nautit kuvien tutkimisesta
• pidät siitä, että kuvituksessa näkyy erilaisia ja eri värisiä ihmisiä

Kirja on saatu arvostelukappaleena kustantajalta.

10 faktaa joulun vietosta muissa maissa

Vaikka joulu tuntuu juhlista perinteisimmältä, liittyy sen viettoon eri maissa suuriakin eroja. Olen koonnut tähän kymmenen faktaa joulusta ympäri maailmaa. Lähde mukaan matkalle!

1. Hollanti

Hollannissa lapset saavat lahjoja jo joulukuun kuudentena päivänä, Pyhän Nikolauksen muistopäivänä. Punaiseen piispankaapuun pukeutunut Pyhä Nikolaus saapuu laivalla Espanjasta palvelijansa Mustan Pekan kanssa. Yöllä he ratsastavat katoilla pudottamassa savupiipuista lahjoja takan eteen jätettyihin puukenkiin.

2. Italia

Italiassa lapset saavat lahjat vasta loppiaisena. Lahjat tuo hyväntahtoinen, mutta ruma la Befana -noita. Noita lentää luudalla lahjasäkki pullollaan ja laskeutuu sisään savupiipusta. Kilttien lasten sukkiin tai kenkiin hän tuo lahjoja, mutta tuhmien lasten kengistä löytyy vain mustia hiiliä.

3. Kreikka

Jouluaattona lapsijoukko kerääntyy kaduille laulamaan joululauluja rumpujen ja triangelien säestyksellä. Mukana lapset kantavat kullanvärisin pähkinöin koristettua laivaa. Esitys palkitaan rahalla, pähkinöillä, makeisilla tai kuivahedelmillä.

4. Provence, Ranska

Provencen alueella Etelä-Ranskassa vanhana perinteenä on tarjota jouluna peräti kolmetoista jälkiruokaa. Lukumäärä viittaa Jeesukseen ja kahteentoista apostoliin. Vaikka lukumäärä pysyy aina samana, jälkiruokien sisältö voi vaihdella. Tyypillisiä ovat kuivatut ja tuoreet hedelmät, nougat, marsipaani, makeiset, pikkuleivät, leivonnaiset ja perinteinen jouluhalko.

5. Saksa

Saksassa jotkut lapset kirjoittavat lahjatoiveensa Kristus-lapselle. Kirjeet koristellaan sokerilla ja jätetään yöksi ikkunalle, josta ohikulkeva Jeesus-lapsi huomaa kimaltavat viestit.

6. Puola

Puolassa jouluaaton juhla-ateria alkaa, kun taivaalle syttyy ensimmäinen tähti. Pöytään on katettu paikka Marialle ja Jeesus-lapselle. Lahjat saa avata jouluaterian jälkeen.

7. Venäjä

Venäjällä lahjat tuo Pakkasukko apunaan Lumihiutaletyttö. Pakkasukko saapuu vasta uutenavuotena.

8. Australia

Australiassa joulu sattuu keskikesään, jolloin on hyvin kuuma. Monet pakkaavat jouluaterian eväskoreihin ja suuntaavat rannalle tai maalle. Australian asukkaat ovat eri puolilta maailmaa ja ovat tuoneet mukanaan omia joulunviettotapoja.

9. Meksiko

Meksikossa lapset joutuvat odottamaan lahjoja loppiaiseen saakka. Joulun alla hajotetaan useana päivänä piñata, josta sataa maahan namusia, pieniä leluja ja hedelmiä.

10. Intia

Joulukuusen sijaan kristityt intialaiset koristelevat banaani- ja mangopuita. Talojen kattoterassilla ja ikkuna-aukoissa poltetaan pieniä savisia öljylamppuja.


Nämä kymmenen faktaa joulunvietosta muissa maissa on poimittu kahdesta kirjasta, joita olemme viime aikoina kovasti lueskelleet tyttäreni kanssa.

Vanha Satomi Ichikawan kuvittama Hauskaa joulua! — Maailman lapset joulupuuhissa on tietokirjatyyppinen teos. Kirjan teksti on Robina Beckles Willsonin kynästä. Kirjassa kerrotaan, miten lapset eri puolilla maailmaa viettävät joulua.

Välillä lukiessa tulee mieleen, onkohan teksti vähän vanhentunut. Sinänsä se ei olisi yllättävää, sillä kirja on ilmestynyt jo 36 vuotta sitten. Epäilen kuitenkin, että edes kirjan ilmestyessä kaikki tiedot eivät olleet enää ajankohtaisia.

Suomen kohdalla esimerkiksi kerrotaan, että lapset rientävät jouluaattona isän kanssa metsään joulukuusen hakuun. Edes lapsuudessani en tuntenut ketään, joka olisi tehnyt niin.

Toinen kirja, josta olemme oppineet muiden maiden jouluperinteistä, on vähän uudempi (vuodelta 2006). Samuli Valkaman Kaisa Lipposen 7 joulua on kuvakirja, jossa Kaisa-tyttö etsii joulutontun kanssa kadonnutta joulupukkia ympäri maailmaa. Samalla hän huomaa, ettei joulua vietetä kaikkialla samalla tavalla. 

Kaisa on innoissaan löytäessään seitsemän tapaa juhlia joulua. Juhlinnan voi aloittaa jo Pyhän Nikolauksen muistopäivänä joulukuun alkupuolella ja jatkaa loppiaiseen asti.

Itse ajattelin napata Kaisa Lipposen 7 joulua -kirjasta omaan joulunviettoomme provencelaisen tavan tarjota jouluna 13 jälkiruokaa. Kaisan sanoin: "Loistava perinne".


Hauskaa joulua! - Maailman lapset joulupuuhissa
Kuvitus: Satomi Ichikawa
Teksti: Robina Beckles Willson
Englanninkielinen alkuteos: Merry Christmas
Suomennos: Tuula Ivakko
Kustantaja: Otava 1983

Samuli Valkama (teksti ja kuvat): Kaisa Lipposen 7 joulua
Kustantaja: Tammi 2006

Iloa kulttuurisesta monimuotoisuudesta

Tänään vietetään kansainvälistä kulttuurisen monimuotoisuuden päivää. Sen kunniaksi valikoin tämän päivän kirjaksi Catherine ja Laurence Anholtin Ystävät ympäri maailman. 

Kirjan kertojahahmo on poika, joka haluaa ystävän. Hän ulottaa etsintänsä varsin laajalle alueelle, sillä kirjan joka aukeamalla hän on eri maassa: Brasiliassa, Marokossa, Keniassa, Hollannissa, Ruotsissa, Venäjällä, Intiassa, Kiinassa ja Japanissa.

Joka maassa hän tapaa lapsen, jonka elämään ja sivumennen kotimaahankin tutustuu. Kustakin lapsesta kerrotaan pelkistetysti vain muutama fakta, mutta ne ovat kuvaavia. Näin kerrotaan esimerkiksi kenialaisesta Lukaksesta:

”Lukas ja hänen kaverinsa kävelevät kouluun.
'Keniassa on upeita eläimiä', hän kertoo.
'Vettä ei saa tuhlata', Lukas sanoo.
Lukas nukkuu moskiittoverkon alla. Hyvää yötä, Lukas." 

Jokaisesta lapsesta kertoja toteaa, että kyseinen lapsi olisi mainio ystävä. Kenet hän sitten lopuksi valitsi ystäväkseen? Kaikki! ”Meistä kaikista tuli kavereita."

 Kirjassa on melko vähän tekstiä, joten se sopii jo aika pienillekin lapsille.

Kirjan lopussa on suureksi aukeava kuva maapallosta, jota kiertää eri näköiset lapset. ”Yhdessä olemme maailma!” julistetaan kuvatekstissä.

Kuvitusta Catherine ja Laurence Anholtin kirjassa Ystävät ympäri maailman, Kustannus-Mäkelä 2014

Lapset ovat ihanan ennakkoluulottomia ja ystävystyvät helposti erinäköisten ja erikielisten lasten kanssa.

Muistan lapsuudestani, kuinka ulkomaan matkoilla leikittiin paikallisten lasten kanssa. Vaikka yhteistä kieltä ei ollut, elekielellä pärjäsi pitkälle. Pieni tummatukkainen Claudia opetti minulle Italiassa, että amica tarkoittaa ystävää. On oikeastaan liikuttavaa näin jälkeenpäin ajateltuna, että lapsi, jota en ollut koskaan ennen tavannut, halusi heti olla ystäväni. Kunpa me aikuiset osaisimme olla yhtä välittömiä.

Catherine ja Laurence Anholt: Ystävät ympäri maailman
Englanninkielinen alkuteos: One World Together
Suomennos: Raija Rintamäki
Kustantaja: Kustannus-Mäkelä Oy 2014