tiistai 31. joulukuuta 2019

Katsaus kuluneeseen vuoteen 2019


Lastenkirjavuosi täyttää huomenna yhden vuoden. On aika kääntää hetkeksi katse menneeseen ja tarkastella, millainen blogin ensimmäinen vuosi on ollut.

Ensimmäiseen vuoteen on mahtunut paljon mukavaa. Postauksia on ilmestynyt jo 250 kpl tämä mukaan luettuna. En ole laskenut, montako kirjaa olen esitellyt, sillä monissa postauksissa on ollut esittelyssä useita kirjoja.

Olen esitellyt talvisia, keväisiä, kesäisiä ja syksyisiä kirjoja. Olen esitellyt juhla- ja liputuspäiviin sekä erilaisiin teemapäiviin soveltuvia kirjoja. Olen esitellyt uutuuskirjoja ja vanhoja kirjoja. Vanhin esittelemäni kirja oli vuodelta 1946.

Lastenkirjavuoteen on mahtunut pari vieraskirjoitusta (lue ne täältä ja täältä). Kiitos niistä veljelleni.

Olemme kuulleet tyttäreni ääntä, kun hän on esitellyt itse valitsemiaan kirjoja Tytär suosittelee -sarjassa (lue niistä täältä ja täältä).

Vaikka blogin pääpaino on ilman muuta Suomessa ilmestyneessä lastenkirjallisuudessa, niin en ole malttanut olla esittelemättä vuoden aikana muutamaa ulkolaistakin kirjaa (lue niistä täältä, täältä, täältä ja täältä).

Vuoden varrella on osallistuttu muutamaan haasteeseen: Pieneen Helmet-lukuhaasteeseen ja Tuijatan naistenviikkohaasteeseen ja Seitsemän päivää, seitsemän kirjaa. Ei selityksiä -haasteeseen sekä Kirjaluotsin Joulu kirjojen kertomana -haasteeseen.

Lastenkirjavuodessa on kuluneena vuonna vierailtu monissa kirja-aiheisissa tapahtumissa, tilaisuuksissa ja paikoissa. Huhtikuussa kävimme tapaamassa Pekka Töpöhäntää Päivälehden museossa sekä katsastamassa, mitä kirjoihin ja lukemiseen liittyvää ohjelmaa löytyi Lapsimessuilta.

Toukokuussa kävimme iki-ihanassa Junibackenissa Tukholmassa. Kesäkuussa Helsinki-päivänä pääsimme Palomuseoon ja löysimme kiinnostavia paloautokirjoja. Heinäkuussa petyimme keskustakirjasto Oodiin mutta ihastuimme (jälleen kerran) Muumimuseoon.

Elokuussa näimme Pekka Töpöhännän kesäteatterin lavalla. Taiteiden yössä ihmettelimme monikielistä kirjastoa kirjastobussissa ja runoilimme poistokirjoista leikatuista sanoista.

Lokakuussa pyörittiin Helsingin Kirjamessuilla ja marraskuussa jännitettiin Finlandia junior -palkinnonsaajaa.

Lastenkirjavuodessa on puolustettu kirjakauppoja ja käyty ostoksilla kierrätyskeskuksessa. On myös etsitty keinoja lasten lukuinnon kasvattamiseksi.

Elokuussa avasin syitä, miksi minusta tuli lastenkirjabloggaaja. Kun aloitin blogin vuoden 2019 alkaessa, tavoitteeni oli pitää blogia ainakin vuoden verran. Epäilin vähän, että vuodessa saisin tarpeekseni. 

Enimmäkseen kirjoittaminen on ollut hauskaa, mutta alkusyksystä koin jonkinlaisen kriisin ja menetin hetkeksi kiinnostukseni koko blogia kohtaan. Postauksia silti ilmestyi (pöytälaatikkoon oli kertynyt käyttökelpoista materiaalia), joten lukijoille tämä ei ehkä näkynyt. Ei vaan tuntunut enää järkevältä käyttää kirjoittamiseen niin paljon aikaa, kun ei juuri kukaan näyttänyt kirjoituksiani lukevan.

Purin hammasta ja päätin jatkaa vuoden loppuun asti lupaukseni mukaisesti. Kummallisesti kirjoitusinto palasi jonkin ajan kuluttua. Mikä parasta, lukijamääräkin kääntyi nousuun ja kirjoittaminen alkoi tuntua oikeasti mielekkäältä. 

Kävin syksyllä bloggarikurssilla, joka antoi lisää puhtia. Nyt mieleni on niin täynnä juttuideoita, etten mitenkään voi lopettaa. Lastenkirjavuosi jatkuu siis vielä ainakin toisen vuoden.

Yritän tulevana vuonna hiukan downsiftata. En kuitenkaan takaa, että se onnistuu. Silti tavoitteenani alkavana vuonna on ajatella välillä vähän muutakin kuin lastenkirjoja.


sunnuntai 29. joulukuuta 2019

9 + 1 mieleenjääneintä kirjaa vuoden varrelta

Näin vuoden lähestyessä loppuaan tekee mieli muistella vähän mennyttä. Mitkä tänä vuonna lukemistamme kirjoista muistan parhaiten? Palautin mieleeni yhdeksän mieleenjääneintä lastenkirjaa ja bonuksena yhden aikuisten kirjan.

Historien om Bodri


Vainojen uhrien muistopäivänä Ruotsissa julkaistu Historien om Bodri on vaikuttavin tänä vuonna lukemani lastenkirja. Se kertoo toisen maailmansodan aikaisista juutalaisvainoista ja keskitysleiristä. Aihe ei ole helppo käsiteltäväksi lastenkirjassa, mutta kirjailija Hédi Fried, joka itsekin koki keskitysleirin, onnistuu loistavasti. Stina Wirsénin rauhallinen kuvitus tukee tarinaa erinomaisesti. En voi käsittää, etten ole vielä postannut tästä kirjasta. Lupaan kirjoittaa siitä pian. 

Huomio kustantamoiden väki! Tämä pitäisi ehdottomasti saada suomennettua.

Hédi Fried - kuv. Stina Wirsén: Historien om Bodri. Natur & Kultur 2019.


Stjärnenatt 


Yhdeksän mieleenjääneimmän lastenkirjan joukkoon päätyi toinenkin Ruotsissa ilmestynyt teos. Tämä kirja ei tosin ole alun perin ruotsalainen, vaan taiwanilaisen kuvittajan ja kirjailijan Jimmy Liaon upea kuvateos Stjärnenatt. Kirjasta näkee, että tekijä on ennen kaikkea taiteilija. Kirja on yhtä aikaa sekä taidekirja että kuvakirja.

Tarina on kerrottu vähäeleisen kauniisti. Vaikka kirja on paksu, tekstiä on niukasti ja kuvat kertovat melkein enemmän kuin sanat.

Juoni kertoo tarinan isovanhempien kanssa vuorilla kasvaneesta tytöstä, joka muutettuaan kaupunkiin vanhempiensa luo kokee elämänsä yksinäiseksi ja kolkoksi. Vanhemmat eivät ole lapselle henkisesti läsnä ja heidän liittonsakin taitaa rakoilla.

Isoisän kuolema on tytölle kova paikka. Lohtua tarjoaa ystävystyminen luokan uuden pojan kanssa. Omissa oloissa viihtyvään, hiljaiseen poikaan on aluksi vaikea saada kontaktia, mutta ennen pitkää kahdesta yksinäisestä tulee erottamattomia.

Yhdessä lapset jättävät kaupungin taakseen ja lähtevät vuorille. Matka on ihmeellinen ja ihana, ja se välittyy Liaon maalauksista upeasti.

Löysin kirjan Värikäs päivä Lastenkirjablogin kautta ja olin todella onnellinen, kun kirja löytyi kirjastostamme. Myös viisivuotiaani oli haltioissaan tästä poikkeuksellisesta kuvakirjasta.

Jimmy Liao: Stjärnenatt. Mirando Bok 2014.
 

Syksyn salaisuus


Kauneimpana lukemanani kirjana on jäänyt mieleen Mirkka Eskosen Syksyn salaisuus. Suorastaan hullaannuin kirjaan. Rauhalliset, kauniit kuvat ja viehättävä, hiukan haikea tarina vuodenajan vaihtumisesta upposi minuun syvästi. Kirja oli monelta kantilta täydellinen lukunautinto.

Kirjoitin kirjasta marraskuussa.

Mirkka Eskonen: Syksyn salaisuus. Esa Books 2018.


Oi ihana Panama


Puolalais-saksalaisen lastenkirjailijan Janoschin klassikon aseman saavuttanut Oi ihana Panama on jäänyt pyörimään mieleeni. Olen ajatellut sitä usein ja viitannut siihen tyttärelle puhuessani.

Alun perin vuonna 1978 Saksassa ilmestynyt kirja kertoo pikku karhusta ja pikku tiikeristä, jotka löytävät virrasta ajelehtimasta laatikon. Laatikon kylkeen on kirjoitettu PANAMA ja se tuoksuu banaanilta. Tämän perusteella pikku karhun ja pikku tiikerin mielissä kehkeytyy kuva Panamasta unelmien maana. Ne päättävät lähteä etsimään sitä. 

Koska ne eivät tiedä, missä Panama sijaitsee, ne tekevät itselleen tienviitan. Matkan varrella ne myös kysyvät ja saavat neuvoa henkilöiltä, jotka eivät tiedä yhtään sen paremmin missä Panama on. Aikansa vaellettuaan ja käännyttyään aina vasemmalle ne palaavat takaisin lähtöpisteeseen. Ne eivät enää tunnista kotiaan, vaan luulevat todella saapuneensa unelmiensa Panamaan.

Matkan varrella niiltä jää parikin kertaa huomaamatta virrassa ajelehtiva pulloposti, joka kuka ties sisältäisi aarrekartan tai ohjeet jonkin todella arvokkaan löytämiseksi.

Tarina on monitahoinen ja vertauskuvallinen. Se on saanut minut pohtimaan asioita. On hyvän kirjan merkki, ettei siitä pääse niin vain eroon, vaan että se jää muhimaan päähän vielä sittenkin, kun kannet on jo suljettu.

Janosch: Oi ihana Panama. WSOY 2001. 3.p.
 

Tuikun tärkeä tehtävä


Johanna Lestelän esikoisteoksen Tuikun tärkeä tehtävä ilmestyminen oli mielestäni Tapaus isolla T:llä. Kirja kertoo aivan tavallisesta suomalaisesta päiväkoti-ikäisestä lapsesta Tuikusta, jolla on tumma iho ja afrikkalaiset piirteet. Voin vain kuvitella, millaisia tunteita kirja herättää niissä tummaihoisissa suomalaislapsissa, jotka eivät ole ennen löytäneet itsensänäköisiä lapsia suomalaisista kuvakirjoista — eivät ainakaan päähenkilön paikalta. Tällaisille kirjoille on huutava kysyntä. Onneksi Lestelä on luvannut kirjalle jatkoa.

Kirjoitin kirjasta elokuussa.

Johanna Lestelä: Tuikun tärkeä tehtävä. Otava 2019.


Mato ja meri

 
Jenni Erkintalon Mato ja meri on todella ajankohtainen teos, joka käsittelee nykyajan hillitöntä kerskakulutusta ja merien saastumista. Mielestäni on vain hyvä, että lapsillekin tehdään tiedostavaa kirjallisuutta.

Kirjoitin kirjasta kesäkuussa. 

Jenni Erkintalo: Mato ja meri. Etana Editions 2019.


Ihmeellinen Minna ja suomalaiset supernaiset


Tänä vuonna on juhlittu Minna Canthia. Supernaiset ja supervoimat ovat olleet paljon esillä. Yksi näihin aihepiireihin liittyvä kirja, jota meillä on kovasti luettu, on Elina Lappalaisen kirjoittama ja Ilona Partasen kuvittama Ihmeellinen Minna ja suomalaiset supernaiset. Kirja on jäänyt mieleeni, paitsi siksi että se on hyvä, myös koska kirjailija Elina Lappalainen oli ensimmäisimpiä blogiani kommentoineita henkilöitä.

Kirjoitin kirjasta mm. naistenpäiväpostaukseni lopussa.

Elina Lappalainen - kuv. Ilona Partanen: Ihmeellinen Minna ja suomalaiset supernaiset. Tammi 2019.
 

Stephen Hawking


Tähtitieteilijä Stephen Hawkingin uskomaton elämäntarina on yksi vaikuttavimpia ja inspiroivimpia aikalaistarinoita. Little People, Big Dreams -sarjassa ilmestynyt Isabel Sánchez Vegaran kirjoittama ja Matt Huntin kuvittama Stephen Hawking kertoo tiedemiehen elämäntarinan leikki-ikäiselle sopivalla tavalla. Kirjan lukeminen on poikinut useita keskusteluja aiheesta tyttäreni kanssa pitkin vuotta.

Isabel Sánchez Vegara - kuv. Matt Hunt: Stephen Hawking. Frances Lincoln Children's Books 2019.
 

Pikku toukka paksulainen


Eric Carlen klassikkoteos Pikku toukka paksulainen (The Very Hungry Caterpillar) täytti tänä vuonna 50 vuotta, ja siitä kertova blogikirjoitukseni on ollut yksi vuoden luetuimmista. Suomessa juhlavuotta ei ole minun nähdäkseni erityisemmin hypetetty, mutta paikoin ulkomailla asia on ollut kovasti esillä. Olenkin saanut nauttia juhlavuodesta ulkolaisten viestimien kautta.

Eric Carle: The Very Hungry Caterpillar. Puffin Books / Penguin Books Ltd, London. Copyright © Eric Carle 1969.

 
+1
Suuri illusioni

 
Tänä vuonna olen sukeltanut syvälle lastenkirjojen maailmaan, ja aikuisten kirjat ovat jääneet vähemmälle. Lukemani aikuisten kirjat saattavat jopa olla sormin laskettavissa. Niistä yksi oli ylitse muiden. 

Mika Waltarin esikoisteos Suuri illusioni vuodelta 1928 yllätti minut tuoreudellaan. Tämä yli 90 vuotta vanha teos tuntui melkein kertovan omasta ajastamme. Teos puhutteli kaiken Me Too -keskustelun keskellä. Vajaassa sadassa vuodessa ihminen ja maailma ei loppujen lopuksi ole muuttunut niin paljon kuin kuvittelemme.

Emsulle kiitos kirjavinkistä!

Mika Waltari: Suuri illusioni. WSOY 2008. 20. p.


perjantai 27. joulukuuta 2019

Barbaperheessä joululahja muodostuu ongelmaksi

Joulun juhlat on nyt juhlittu, mutta en ole vielä päässyt irti joulukirjoista. Annette Tisonin ja Talus Taylorin kirja Barbapapan joululahja sopii luettavaksi myös joulun jälkeen, koska se ei kerro niinkään joulusta vaan vaikeuksista, joita barbaperhe kohtaa joulun jälkeen Barbapojun saaman joululahjan takia. Kirjan nimi on sikäli virheellinen, että kyseessähän oli nimenomaan Barbapojun joululahja. 




Joulupukki lahjoittaa Barbapojulle valtavan laatikollisen eksoottisia lintuja. Linnut eivät lainkaan viihdy kylmässä pohjoisessa, jossa on pakkasta ja lunta. Ne palelevat kamalasti ja alkavat voida huonosti.

Ensi hätään linnuille kudotaan villapaitoja ja uunissa pidetään jatkuvasti tuli palamassa. Se ei ole kuitenkaan kestävää, sillä polttopuiden teko verottaa liikaa metsää, ja metsän eläimet suuttuvat barbaperheelle. Alkaa kestävämmän energiamuodon etsiminen.

Barbapienistä älykkäin, Barbapinko, suunnittelee keskuslämmitysjärjestelmän. Kirjassa esitellään eri energiamuotoja ja niiden ongelmia. Vesiratas joessa on tehokas energianlähde — kunnes joki jäätyy. Tuuligeneraattori toimii hyvin — jos tuulee. Aurinkokennojärjestelmä toimii vain, jos aurinko paistaa. Barbat turvautuvat jopa lihasvoimalla polkien tuotettuun energiaan, mutta se on raskasta.

Kun kaikkea on kokeiltu, käy selväksi, että lintujen on päästävä takaisin etelään. Yhdessä lintujen kanssa lähdetään muuttolennolle Afrikkaan. Kotiseudullaan linnut vaikuttavat onnellisilta, mutta Barbapojua jäähyväiset tietysti itkettävät. Onneksi pukki tuo hänelle toisen lahjan — jotain yhtä mieluisaa, mutta paremmin ilmastoon sopivaa.

Mielenkiintoinen kirja laittaa miettimään, voiko kaiken saada, mitä haluaa, ja mikä on hintana.

Lapsuudestani säilynyttä kirjaa on luettu niin paljon, että selkäkin on jouduttu korjaamaan. Olin pienenä valtava barbapapa-fani.


Annette Tison & Talus Taylor: Barbapapan joululahja
Ranskankielinen alkuteos: Le noël de Barbapapa
Suomennos: Jukka Kemppinen
Kustantaja: Otava 1984


tiistai 24. joulukuuta 2019

Rauhallista joulua Koiramäen joulukirkon myötä


Jouluaatto on vihdoin täällä. Haluan toivottaa kaikille lukijoille oikein hyvää ja rauhallista joulua!

Tämänpäiväisessä kirjassa pääsemme joulukirkkoon Koiramäen väen mukana. Kyseessä on Mauri Kunnaksen kuvakirja Koiramäen joulukirkko.




On vielä ihan hämärää, kun Koiramäen väki kiitää kohti joulukirkkoa kahdessa reessä. Lumi narskuu ja aisakellot helkkää, aivan kuten perinteiseen käsitykseen vanhanajan joulukirkkomatkasta kuuluukin.

Väki sulloutuu keskiaikaiseen kivikirkkoon, joka on niin vanha, ettei kukaan taida tarkalleen tietää sen ikää. Kirkossa miehet ja naiset istuvat eri puolilla käytävää, kuten ennen vanhaan oli tapana.

Mauri Kunnas kuvaa vanhanajan joulukirkon sisältöä ja tapahtumia. Tyttäreni oli kirjan alussa innoissaan, ja sanoi toivovansa, että pääsisi joulukirkkoon. Mutta sitten kirjassa todettiin, että joulukirkko kestää aika kauan. Silloin tyttäreni pyörsi sanansa: ”En mä sitten sinne halua, jos se kestää pitkään.”

Kirkonmenojen aikana päivä on jo ehtinyt valjeta ja kotimatka alkaa. Reet kisaavat, kuka ehtii ensin kotiin. Kotona voi sitten hyvillä mielin aloittaa joulun vieton.

Mauri Kunnas teki kirjan alun perin tukeakseen tuhopoltossa pahoin vaurioituneen Tyrvään Pyhän Olavin kirkon korjausta. Kirjan tuotto lahjoitettiin kirkon jälleenrakennustyöhön. Kuvituksessa Koiramäen joulukirkko kuvataan sellaisena kuin Pyhän Olavin kirkko oli ennen tuhopolttoa.

Olen käynyt kirkossa muutaman kerran, ja muistan miten valtavan järkyttävä oli uutinen sen tuhopoltosta. Jälleenrakennus eteni huomattavasti nopeammin kuin olin osannut kuvitellakaan. Kirkko sai uuden perinteiseen tyyliin tehdyn paanukaton ja uudet maalaukset, jotka ovat Kuutti Lavosen ja Osmo Rauhalan käsialaa.

Tyrvään Pyhän Olavin kirkko kesällä 2011

Tyrvään Pyhän Olavin kirkon saarnastuoli kesällä 2011

Tyrvään Pyhän Olavin kirkon interiööriä kesällä 2011


Mauri Kunnas: Koiramäen joulukirkko
Kustantaja: Otava 1997

maanantai 23. joulukuuta 2019

Mistä löytyy joulu? Pipareista, kynttilöistä...

Löysin kirjaston kierrätyskirjahyllystä viehättävän joulukirjan lapsille ja lapsenmielisille. Maija Barićin kirjoittama ja Matti Westerlundin kuvittama Ihana joulu on kirja jouluiltaa valmistelevista tontuista.




Perinteiseen tapaan tontut valmistautuvat Jampero-tontun tuvassa pidettävään yhteiseen joulunviettoon. Tänä vuonna mukana on pikkuinen Teppana-tonttu, joka ei vielä tiedä mitään joulusta.

Jampero lähettää pitkästyneen Teppanan katsomaan, kuinka muiden tonttujen jouluvalmistelut sujuvat. Kullakin tontulla on tapana tuoda joulunviettoon mukanaan jokin asia, joka tuo heille itselleen joulumielen. 

Teppana oppii, että joulun voi löytää sävelistä, pipareista, kynttilöistä, paperienkeleistä ja himmelistä. 

Teppana saa tehtäväkseen kuljettaa tonttujen joulua tuovat asiat jo edeltä Jamperon tupaan. Matkan varrella Teppana kohtaa eläimiä ja ihmisiä, joiden joulumieli on kadoksissa. Hän kaivaa repustaan tonttujen anteja ilahduttaakseen noita ressukoita.

Vaan miten käy tonttujen oman joulunvieton, kun Teppana saapuu Jamperon tupaan reppu tyhjänä? 

"Kuules pikku Teppana,
sä tonttupoika reppana.
Löysit joulun salaisuuden,
ymmärsit sen tarkoituksen,
kauniin ajatuksen.
Rakkaus tuo joulun!"

Ihana joulu -kirja on tehty Nukketeatteri Sampon samannimisen näytelmän pohjalta. Näytelmä sai ensi-iltansa jo vuonna 1996, mutta näytelmä on yhä teatterin ohjelmistossa. Kirja ilmestyi vuonna 1998. Oma kappaleeni on 10-vuotisjuhlapainos vuodelta 2008. 

Maija Barić on vuonna 1977 toimintansa aloittaneen Nukketeatteri Sampon perustajia, ja näytelmässä nähdyt nuket ovat hänen käsialaansa. Matti Westerlund on maalannut kirjan kuvituksen Barićin nuket esikuvanaan.

Kirjasta kyllä huomaa, ettei sitä ole kirjoitettu alun perin kirjaksi. Tekstin seassa on useita lauluja eli runomuotoisia kohtia. Ne toimivat varmasti hienosti näytelmässä ja äänisadussa — Ihana joulu on nimittäin ilmestynyt myös CD:nä — mutta tyttäreni ei oikein pidä kirjoista, joissa suorasanainen teksti katkeaa vähän väliä runoihin.

Laulut ovat Maija Barićin sanoittamia ja säveltämiä. Laulut nuotteineen on kerätty kirjan loppuun. Niitä laulelemalla löytää varmasti joulun tunnelman.


Maija Barić: Ihana joulu
Kuvitus: Matti Westerlund
Kustantaja: Nukketeatteri Sampo 2008
Kirjan on aikaisemmin julkaissut Lasten Keskus
1. painos 1998
2. painos 2002

sunnuntai 22. joulukuuta 2019

Joulu kirjojen kertomana


Kuva: Pixabay


Millaiselta joulusi näyttäisi kirjan nimikkeiden kertomana? Viikonlopun ratoksi päätin tarttua Kirjaluotsi-blogin "Joulu kirjojen kertomana" -haasteeseen.

Homma toimii niin, että on kysymyksiä, joihin vastataan jollakin lukemansa kirjan nimikkeellä. Kirjaluotsi käytti tänä vuonna lukemiaan kirjoja. Itse en ollut turhan tarkka. Kelpasi kunhan olin joskus lukenut kirjan, jos tämänvuotisista ei löytynyt sopivaa.

Yritin käyttää mahdollisuuksien mukaan lastenkirjoja, mutta ei se ihan onnistunut. Osaan kysymyksistä tuli vastaukseksi useampi kirja. Niiden kirjojen kohdalla, joista olen blogannut, on linkki blogikirjoitukseen.

Jos lähdet mukaan haasteeseen, voit käyttää somessa tunnistetta #joulukirjojenkertomana.


Mikä on parasta joulussa?
Pieni suuri tarina joulusta

Mikä on tylsintä joulussa?
Pyry on syönyt liikaa makeisia

Mitä löytyy joulupöydästäsi?
Joulupuuro, Vaivattomasti valmista, Mummin mehevä omenapiirakka ja Pähkinänsärkijä

Mikä koristaa joulupöytääsi?
Kaarle Suuren pöytäliina

Miltä joulusi tuoksuu?

Aku Ankan joulukuusi, Appelsiinilehto, Tre pepparkaksgubbar

Keitä istuu kanssasi joulupöydässä?
Mon amour, Ihmeellinen lapsi, Emilia Kent, Punaisen tuvan Annika ja Hemmo Harmaatassu

Vinkkisi joulustressin helpottamiseen:

Helpota elämääsi. Sen teet mihin uskot. Pyri eteenpäin, menestys varma.

Mitä isälle lahjaksi?
Museoseikkailu

Mitä äidille lahjaksi?
Suuri lukuseikkailu

Mitä lapselle lahjaksi?
Satumatka

Mitä itse toivot joululahjaksi?
My Little Gifts

Kuka teillä jakaa lahjat?
Elmeri ja Valkoparta

Paras paikka viettää joulua?
Pop pian kotona

Missä et haluaisi olla jouluna?
Hotelli Jouluntaika

Perheenne joulutraditioita?

Luistellaan!, Satu meni saunaan, Metsäretki

Suosikkipuuhaasi joululomalla?
Kikka lukee

Mitä odotat eniten joululta?
Sydämeni hyppii ilosta

Mitä toivot uudelta vuodelta?

Työ ja ilonpito

lauantai 21. joulukuuta 2019

Elmeri ja valkoparta herätti ajatuksia

"— Oletko sinä nähnyt Valkoparran?" kyselivät norsulapset, kun kirjava norsu Elmeri vei ne kuusenhakumatkalle David McKeen kirjassa Elmeri ja Valkoparta.



Norsujen joulusta löytyy paljon samaa kuin ihmisten joulusta. On kuusi, koristeita, lahjoja ja Valkoparta — myyttinen hahmo, jonka voi nähdä vain jouluna. Kirjassa ei itse asiassa mainita lainkaan sanaa joulu — se on vain oma tulkintani tilanteesta. Näin kirja sopii myös niille, joiden uskontoon tai elämänkatsomukseen ei varsinainen joulunvietto sovi.

Ennen Valkoparran tuloa norsuilla on valtavasti tekemistä. Pitääkseen norsulapset poissa jaloista Elmeri vie ne kuusenhakumatkalle. Ihmeellisesti viidakko muuttuu ennen pitkää kuusimetsäksi ja pian norsulapset jo näkevät ensimmäistä kertaa elämässään lunta. Lumileikit luonnollisesti tempaavat mukaansa, ja kuusen valinta jää Elmerin tehtäväksi. Elmerin valintakriteeri on liikuttavan ihana:

"Elmeri valitsi kuusen, joka olisi helppo istuttaa takaisin myöhemmin."

Kotona kuusi koristellaan kauniisti. — Äiti, mistä norsut saivat koristeita? kysyi tyttäreni Ässä.

— Ne ovat kukkia ja hedelmiä, vastasin.

Ei sinisiä hedelmiä ole olemassa, Ässä huomautti. Mistä ne saivat maaleja hedelmien maalaamiseksi?

Ehkä ne tekivät maalit itse, arvelin.

Seuraavalla aukeamalla kuusen alla nähdään valtava röykkiö lahjoja. Lahjat on pakattu hienoihin kirjaviin lahjapapereihin.

— Äiti, mistä norsut saivat lahjapaperia?

— Kaupasta.

Ei norsuilla ole kauppoja.

Ihmetys lahjapapereista unohtui, kun selvisi, mitä lahjapaketeille tapahtui. Olivatko ne norsulapsille, kuten olisi saattanut luulla? No, eivät. Kun Valkoparta ilmestyi lentävien hirvien vetämässä reessään, lahjat pakattiin Valkoparran rekeen, ja Valkoparta nousi yläilmoihin lahjat mukanaan.

Norsulapset, jotka olivat seuranneet Valkoparran käyntiä salaa lehvien suojista, ryntäsivät esiin. Olivatko ne pettyneitä, kun lahjat katosivat taivaan tuuliin? No, eivät. Ne olivat innoissaan, kun olivat nähneet Valkoparran.

"Elmeri nauroi. — Tämä on antamisen aikaa. Me annamme lahjoja, ja Valkoparta vie lahjat niille, jotka tarvitsevat niitä eniten." 

Mutta ei hätää, oli Valkoparta sentään jättänyt jokaiselle norsulapselle yhden pienen lahjan.

Ajatuksia herättävä kirja ei ollut ihan perinteinen joulukirja, mutta juuri siksi innostava. Suosittelen lämpimästi.

David McKeen luoma kirjava norsu Elmeri muuten täytti tänä vuonna 30 vuotta. Kirjoitin uusimmasta Elmeri-kirjasta Elmerin syntymäpäivä lokakuussa.


David McKee (teksti ja kuvat): Elmeri ja Valkoparta
Englanninkielinen alkuteos: Elmer and Papa Red
Suomennos: Terhi Leskinen
Kustantaja: Kustannus-Mäkelä 2010


perjantai 20. joulukuuta 2019

Aku Ankka ja joulukuusen salamatkustajat

Lapsuudestani on säilynyt yllättävän monta Disneyn joulukirjaa. Paras niistä oli Tammen kultaiset kirjat -sarjassa ilmestynyt Aku Ankan joulukuusi. Kirjassa keskitytään Akun joulukuusen hakumatkaan ja koristelupuuhiin.


Aku ja Pluto löytävät metsästä juuri sopivan puun joulukuuseksi. Aku laittaa kirveen heilumaan, ja pian on kotiin kannettu kaunis kuusi. Hän koristelee sen kirkkaanvärisin lasipalloin. Aku ja Pluto ovat tyytyväisiä.

Kumpikaan ei ole huomannut, että kuusen mukana metsästä tuli pari salamatkustajaa: Tiku ja Taku. Kun Aku poistuu huoneesta, oravat tulevat esiin oksien kätköistä. 

"Ne tanssivat ja hyppelivät oksilla niin että neulaset vipattivat.
    Ne irvisteli peilikuvilleen, jotka heijastuivat kirkkaista, värikkäistä lasipalloista ja nauroivat pienet mahansa aivan kipeiksi."

"Kil! Tikun pää puhkaisi värillisen lasipallon. Taku nauroi aivan katketakseen hassun näköistä Tikua, joka yhtäkkiä oli saanut ison, pyöreän, kultaisen pään.
    Mutta Pluton mielestä se ei ollut lainkaan hullunkurista. Oravathan turmelivat Akun kuusen!"

Kun Pluto murisee pienille kuokkavieraille, ne ryhtyvät viskomaan Plutoa lasipalloilla. Aku tietysti luulee hävityksen olevan Pluton tekosia ja uhkaa laittaa tämän ulos koirakoppiin, vaikka aattoilta onkin.

Onneksi asian oikea laita selviää Akulle ja Pluto säästyy rangaistukselta. Koska joulu on rauhan ja hyväntahdon aikaa, oravat saavat jäädä Akun ja Pluton vieraiksi. Pluto ystävystyy Tikun ja Takun kanssa, ja joulusta tulee oikein iloinen.

Se vaan jäi ihmetyttämään, että eikös Pluto ole Mikin eikä Akun koira.


Walt Disney: Aku Ankan joulukuusi
Englanninkielinen alkuteos: Donald Duck's Christmas Tree
Suomenkielinen teksti: Sirkka Nuormaa
Sarja: Tammen kultaiset kirjat 67
Kustantaja: Tammi 1977


torstai 19. joulukuuta 2019

Kun lapsella on mahdoton joululahjatoivomus

Mitä tehdä, jos lapsella on aivan mahdoton joululahjatoivomus? Laina-Annikki Rinteen kirjassa Iikka, Iines ja seitsenpäinen kirahvi Iines on nähnyt unta seitsenpäisestä kirahvista ja päättää, että sellainen on saatava joululahjaksi. Vanhemmat kehottavat Iinestä kirjoittamaan asiasta joulupukille, mutta epäilevät, ettei Korvatunturinkaan lelupajassa valmisteta moista kummajaista.
 

Kun vanhemmat lähtevät joululahjaostoksille Kuopioon, Iikka ja Iines jäävät lapsenvahdin hoiviin. Karoliina onkin ymmärtäväinen lapsenvahti. Kun hän kuulee Iineksen joululahjatoivomuksesta, hän ei tyrmää ajatusta mahdottomana, vaan tuumii, että joskus joulupukkia täytyy avittaa.

Mielestäni on liikuttavaa, että vanhemmat käyttävät monta tuntia Kuopiossa kysellen kaikkialta seitsenpäistä kirahvia. Sellaista ei tietenkään löydy, mikä heidän olisi pitänyt ymmärtää jo alun alkaenkin, mutta ainakin he voivat tuntea yrittäneensä.

Liikuttava on myös Iikan joululahjatoivomus: yksi suksi katkenneen tilalle. Osaavatko nykyajan lapset ajatella noin taloudellisesti? Joulupukki on kuitenkin antelias ja tuo Iikalle uuden suksiparin.

Vanhempien yllätys on suuri, kun jouluaattona Iineksen paketista kuoriutuu esiin seitsenpäinen kirahvi. Pitäisikö alkaa uskoa joulupukkiin? 

Iikka, Iines ja seitsenpäinen kirahvi ilmestyi jo yli 30 vuotta sitten. Löysin sen vanhempieni kirjahyllystä, mutten varsinaisesti muista sitä omasta lapsuudestani, vaikka epäilemättä olen sen aikoinaan lukenut.

Tarina on ihan kiva ja sanoma on hyvä. Mikä tahansa voi onnistua, jos ottaa kohtalon omiin käsiinsä ja työskentelee unelmansa eteen.

Ulkoisesti kirja ei kuitenkaan ole mielestäni erityisen viehättävä. Vaikka kuvia on runsaasti, sivuilla on paljon valkoista. Kuvat on ripoteltu tekstin sekaan ja kokosivun kuvia on vain muutama. Pirjo Alapoti-Niemisen kuvituksessa on aika hailakat värit. Huomaan pitäväni huomattavasti värikkäämmistä kuvakirjoista.


Laina-Annikki Rinne: Iikka, Iines ja seitsenpäinen kirahvi
Kuvitus: Pirjo Alapoti-Nieminen
Kustantaja: Lasten oma kirjakerho 1988


keskiviikko 18. joulukuuta 2019

Miltä lapsesta tuntuu joulun odotus jouluttomassa kodissa?



Joulukuun alkaessa Typyn kotona sattuu vesivahinko. Sanna Iston ja Eppu Nuotion kirjoittama ja Sari Airolan kuvittama kirja Typy ja topakka tonttu alkaa siitä, kun Typy lähetetään remonttia pakoon asumaan tympeän Bertta-tädin luokse.

Typy ei ole ollenkaan iloinen. Ei ole kiva odottaa joulua sellaisessa kodissa, jossa ei ole vietetty joulua kahteenkymmeneenkahteen vuoteen. Kaapin ylähyllyltä Bertta-täti sentään löytää vanhan joulukoristelaatikon Typyn kaipailtua joulutavaroita.

Koska Bertta-täti ei ole järin puhelias, on hyvä, että Typy löytää joulukoristelaatikosta ihka oikean joulutontun! Se kyllä on puheliaalla päällä päästyään vihdoin vuosien jälkeen ulos laatikon uumenista.

Typy päättää, että tonttu tarvitsee piristystä. Jos on ollut niin kauan ilman joulua, tarvitsee kaiken, mitä jouluun kuuluu. Tehtyään aikansa jouluisia asioita Typy ja tonttu oivaltavat, että myös Bertta-täti pitäisi saada innostumaan joulusta. Vaikka Typy ja tonttu kuinka yrittävät, Bertta-täti vaikuttaa päivä päivältä väsyneemmältä.

"'Nyt loppui tämä kaikki', Bertta-täti puhisee. 'Minä en ole tänne joulua kaivannut.'"

Aatonaattona Bertta ja Typy saavat iloisia uutisia. Remontti Typyn kotona on valmis ja Typy voi palata seuraavana päivänä kotiin. Vaan eipä osaa täti aavistaa, ettei Typy ole luovuttanut pyrkimyksissään saada täti joulumielelle. Typyllä on vielä yksi valtti hihassaan. Hän järjestää Bertta-tädille unohtumattoman joulun. Taitaapa lopultakin nousta hymy liikuttuneen tädin huulille.

Typy ja topakka tonttu aloitti Typystä kertovan kirjasarjan. Olemme tyttäreni kanssa ihastuneet vallattomaan ja valloittavaan Typyyn, jonka elämää on saatu seurata jo neljän kirjan verran. Viides kirja Typy ja nokkela noita ilmestyy keväällä.

Pidämme kovasti Sari Airolan kiehtovasta kuvitustyylistä. Airola käyttää hallitusti vain muutamia värejä ja jättää osia kuvista kokonaan värittämättä. Hänen hahmonsa näyttävät hellyyttäviltä ja vetoavat viisivuotiaaseeni.


Sanna Isto & Eppu Nuotio: Typy ja topakka tonttu
Kuvitus: Sari Airola
Kustantaja: Bazar 2015 

tiistai 17. joulukuuta 2019

Joulukirja taaperolle - Tompan joulu



Kristiina Louhen Tompan joulu, kuten muutkin Tomppa-sarjan kirjat, on suunnattu taaperoille. Tomppa on niin pieni, ettei osaa vielä puhua. Tomppa seuraa joulupuuhia kotona kommentoiden vähän väliä: "OHO!" 

Joulussa riittääkin ihmettelemistä. Yhdessä äidin kanssa Tomppa leipoo pipareita ja isän kanssa hän rakentaa lumilyhdyn. Tomppa hämmästelee ikkunaan syttynyttä suurta tähteä ja auttaa äitiä joulukorttien teossa. Jouluun kuuluu myös varottavaa: kuusen neulaset pistävät sormeen ja kynttilän lepatusta saa katsoa vain kaukaa.

Joulupuuhat huipentuvat joululahjojen jakoon. Tomppa saa pehmoeläimen.

"Tompan paketissa on pitkiä naruja ja sitkeitä solmuja, mutta lopulta sekin paketti saadaan auki.
   - KII, Tomppa kiljahtaa.
   - Kii onkin hyvä nimi kissalle, mummi hymyilee."

On ihanaa, että taaperoillekin on omaa joulukirjallisuutta. Pistää vaan miettimään, kannattaako näin vauvamaista kirjaa hankkia, kun sen käyttöikä on niin lyhyt. 

Meillä oli kyllä tyttäreni taaperoaikoina useita pahvisivuisia joulukirjoja, mutta ne ovat kaikki lähteneet jo kiertoon. Tompan joulun lainasin kirjastosta. Viisivuotiastani se vielä kiinnosti, sillä hänellä on meneillään vaihe, jossa hän leikkii itse mielellään vauvaa tai pikku taaperoa.

Tompan joulussa ei ole pahvisivuja, joten taaperon omiin käsiin sitä ei välttämättä voi antaa. Oma tyttäreni ainakin oli pienenä ihan mahdoton kirjojen tuhoaja.

Kuvitus on Kristiina Louhen taattua tyyliä. Hän on ehdottomasti yksi lempikuvittajistani. Louhen kirjoista meillä on luettu enemmän Aino-sarjaa. Tomppa ei ole itselleni yhtä tuttu.


Kristiina Louhi (teksti ja kuvat): Tompan joulu
Kustantaja: Tammi 1999 


maanantai 16. joulukuuta 2019

Nukkekodin Nelli joutuu pelastusretkelle

Yksi lapsuuteni parhaiten mieleen jääneistä joulukirjoista on Faith Jaquesin Nukkekodin Nellin joulu. Riemukseni se löytyi vielä vanhempieni kirjahyllystä.



Pieni puinen nukkeneiti valmistautuu viettämään joulua yhdessä ystävänsä karhuherra Elmerin kanssa. Kaikki on valmista, vain joulukuusi puuttuu, sillä Elmeri on luvannut tuoda kuusen. Elmeriä ei vaan ala kuulua. Nelli tietää, että lapset veivät Elmerin mukaansa kauppa-asioille, mutta miksei Elmeri ole palannut, vaikka kaupat ovat jo kiinni. Nelli on huolissaan.

Kun Elmeri ei ole ilmaantunut vielä seuraavana aamunakaan, päättää Nelli lähteä etsimään sitä. Nelli on kooltaan pikkiriikkinen, nukkekodin nukke. Sille on valtava ponnistus selvittää tiensä kaupalle. Jalkakäytävällä se on vähällä tulla tallotuksi ja autotien ylittäminen tuntuu lähes ylivoimaiselta. Onneksi Nelli on nokkela nukke, eikä luovuta helposti.

Se saapuu vihdoin kauppaan ja äkkää Elmerin istumassa ylähyllyllä vihannesvaa'an vierellä. Ihmisvilinässä pelastusoperaatioon ei auta ryhtyä. Vasta kaupan sulkeuduttua se uskaltaa huutaa Elmerille. Mutta kuinka Elmeri saadaan alas? Se on aika kömpelö karhu. Vaivalloisten vaiheiden kautta Elmeri selviää takaisin maankamaralle.

Kaiken kokemansa jälkeenkään se ei ole unohtanut lupaustaan joulukuusesta ja kerää sylinsä täyteen kuusenoksia. Ulkona on alkanut sataa lunta, ja Nellille lumessa kahlaaminen on uuvuttavaa. Onneksi Elmerikin osaa olla nokkela tarvittaessa. Tyhjästä taatelilaatikosta muodostamassaan pulkassa Elmeri vetää pelastajansa kotiin.

"Nelli touhusi ja hääräsi onnellisena päästyään taas kotiin. Elmeri asetteli kuusenoksat pöydälle pullonkorkkiin, ja Nelli kiinnitti niihin kultaisia tähtiä.
   — Oikea joulukuusi! Nelli henkäisi aivan haltioissaan.
   Elmerinkin kasvot säteilivät. — Saamme viettää joulun yhdessä hän sanoi. — Kuinka urhea sinä olitkaan tullessasi pelastamaan minua, Nelli!"

Kirja on kaunis jouluinen kuvaus ystävyydestä, rohkeudesta ja itsensä voittamisesta.

Parasta kirjassa on kuvitus. Pikkutarkat kuvat kuvaavat meidän maailmaamme lilliputin näkökulmasta. Perspektiivi on harvinainen ja siksi niin kiehtova. Erityisesti nukkekodeista kiinnostuneille kuvat ovat elämys.


Faith Jaques (teksti ja kuvat): Nukkekodin Nellin joulu
Englanninkielinen alkuteos: Tilly's Rescue
Suomennos: Maria Mikkola
Kustantaja: Otava 1981 




sunnuntai 15. joulukuuta 2019

Majakan tontut odottavat joulupukkia

Pirkko Vainion kirjassa Majakan jouluvalo vanhalla hylätyllä majakalla asustaa tonttuyhdyskunta. Joulupukki on ulkoistanut joululahjatuotantoaan näille saaristolaistontuille. Tontut ahkeroivat verstaassaan nikkaroiden puisia leluja maailman lapsille. Vuoden kohokohta koittaa joulun alla, kun joulupukki saapuu laivallaan noutamaan tonttujen valmistamia leikkikaluja.




Vähän ennen kuin joulupukin pitäisi saapua, nousee lumimyrsky. Majakka täytyy saada valaistua, jotta pukki löytää pyryn keskellä perille. Saarella eletään vanhakantaisesti ja majakkakin valaistaan kynttilöin. Kynttilöiden sytyttäminen kuuluu majakan vanhimman, Perttu-tontun, tehtäviin. Hän on ainoa, jolla on tulitikut, ja ne hän pitää aina visusti piilossa.

Ongelmana on, että Pertun muisti ei ole enää entisellään, ja tulitikut ovat taas kerran kateissa. Ensin Perttu etsii tulitikkuja. Sitten kaikki tontut etsivät. Hämärän tihentyessä tunnelma alkaa olla hätääntynyt. Tontut ovat jo luovuttamaisillaan, kun Pertulla viimein välähtää.

"Tontut puhkesivat vapautuneeseen nauruun ja taputtivat käsiään. Perttu otti kynttilän ja sytytti sen hymyillen helpottuneena. Sitten hän jakoi kynttilät tontuille, jotka asettelivat ne riviin majakan ikkunoille, joka ilmansuuntaan."

Eipä aikaakaan, kun joulupukin laiva jo keinahtelee laineilla kohti saarta. Pukki on ilahtunut nähdessään tontut ja näiden luomat värikkäät lelut.

"'Kiitos loistavasta valosta, jonka sytytitte meille! Majakka näytti aivan jättiläiskynttilältä, joka ohjasi meidät turvallisesti perille!'"

Majakan jouluvalo on joulukirjoistamme minulle yksi mieluisimmista. Pidän erityisesti sen kuvituksesta, joka on maalattu herkällä kädellä, mutta on samalla tarkkaa ja realistista. Kiinnostavan twistin kuvitukseen luo sinne tänne ripotellut mustavalkokuvat ja sarjakuvamaiset elementit.


Pirkko Vainio (teksti ja kuvat): Majakan jouluvalo
Kustantaja: Lasten Keskus 2014

 

lauantai 14. joulukuuta 2019

10 faktaa joulun vietosta muissa maissa


Kuva: Pixabay


Vaikka joulu tuntuu juhlista perinteisimmältä, liittyy sen viettoon eri maissa suuriakin eroja. Olen koonnut tähän kymmenen faktaa joulusta ympäri maailmaa. Lähde mukaan matkalle!

1. Hollanti

Hollannissa lapset saavat lahjoja jo joulukuun kuudentena päivänä, Pyhän Nikolauksen muistopäivänä. Punaiseen piispankaapuun pukeutunut Pyhä Nikolaus saapuu laivalla Espanjasta palvelijansa Mustan Pekan kanssa. Yöllä he ratsastavat katoilla pudottamassa savupiipuista lahjoja takan eteen jätettyihin puukenkiin.

2. Italia

Italiassa lapset saavat lahjat vasta loppiaisena. Lahjat tuo hyväntahtoinen, mutta ruma la Befana -noita. Noita lentää luudalla lahjasäkki pullollaan ja laskeutuu sisään savupiipusta. Kilttien lasten sukkiin tai kenkiin hän tuo lahjoja, mutta tuhmien lasten kengistä löytyy vain mustia hiiliä.

3. Kreikka

Jouluaattona lapsijoukko kerääntyy kaduille laulamaan joululauluja rumpujen ja triangelien säestyksellä. Mukana lapset kantavat kullanvärisin pähkinöin koristettua laivaa. Esitys palkitaan rahalla, pähkinöillä, makeisilla tai kuivahedelmillä.

4. Provence, Ranska

Provencen alueella Etelä-Ranskassa vanhana perinteenä on tarjota jouluna peräti kolmetoista jälkiruokaa. Lukumäärä viittaa Jeesukseen ja kahteentoista apostoliin. Vaikka lukumäärä pysyy aina samana, jälkiruokien sisältö voi vaihdella. Tyypillisiä ovat kuivatut ja tuoreet hedelmät, nougat, marsipaani, makeiset, pikkuleivät, leivonnaiset ja perinteinen jouluhalko.

5. Saksa

Saksassa jotkut lapset kirjoittavat lahjatoiveensa Kristus-lapselle. Kirjeet koristellaan sokerilla ja jätetään yöksi ikkunalle, josta ohikulkeva Jeesus-lapsi huomaa kimaltavat viestit.

6. Puola

Puolassa jouluaaton juhla-ateria alkaa, kun taivaalle syttyy ensimmäinen tähti. Pöytään on katettu paikka Marialle ja Jeesus-lapselle. Lahjat saa avata jouluaterian jälkeen.

7. Venäjä

Venäjällä lahjat tuo Pakkasukko apunaan Lumihiutaletyttö. Pakkasukko saapuu vasta uutenavuotena.

8. Australia

Australiassa joulu sattuu keskikesään, jolloin on hyvin kuuma. Monet pakkaavat jouluaterian eväskoreihin ja suuntaavat rannalle tai maalle. Australian asukkaat ovat eri puolilta maailmaa ja ovat tuoneet mukanaan omia joulunviettotapoja.

9. Meksiko

Meksikossa lapset joutuvat odottamaan lahjoja loppiaiseen saakka. Joulun alla hajotetaan useana päivänä piñata, josta sataa maahan namusia, pieniä leluja ja hedelmiä.

10. Intia

Joulukuusen sijaan kristityt intialaiset koristelevat banaani- ja mangopuita. Talojen kattoterassilla ja ikkuna-aukoissa poltetaan pieniä savisia öljylamppuja.


Nämä kymmenen faktaa joulunvietosta muissa maissa on poimittu kahdesta kirjasta, joita olemme viime aikoina kovasti lueskelleet tyttäreni kanssa.




Vanha Satomi Ichikawan kuvittama Hauskaa joulua! — Maailman lapset joulupuuhissa on tietokirjatyyppinen teos. Kirjan teksti on Robina Beckles Willsonin kynästä. Kirjassa kerrotaan, miten lapset eri puolilla maailmaa viettävät joulua.

Välillä lukiessa tulee mieleen, onkohan teksti vähän vanhentunut. Sinänsä se ei olisi yllättävää, sillä kirja on ilmestynyt jo 36 vuotta sitten. Epäilen kuitenkin, että edes kirjan ilmestyessä kaikki tiedot eivät olleet enää ajankohtaisia.

Suomen kohdalla esimerkiksi kerrotaan, että lapset rientävät jouluaattona isän kanssa metsään joulukuusen hakuun. Edes lapsuudessani en tuntenut ketään, joka olisi tehnyt niin.




Toinen kirja, josta olemme oppineet muiden maiden jouluperinteistä, on vähän uudempi (vuodelta 2006). Samuli Valkaman Kaisa Lipposen 7 joulua on kuvakirja, jossa Kaisa-tyttö etsii joulutontun kanssa kadonnutta joulupukkia ympäri maailmaa. Samalla hän huomaa, ettei joulua vietetä kaikkialla samalla tavalla

Kaisa on innoissaan löytäessään seitsemän tapaa juhlia joulua. Juhlinnan voi aloittaa jo Pyhän Nikolauksen muistopäivänä joulukuun alkupuolella ja jatkaa loppiaiseen asti.

Itse ajattelin napata Kaisa Lipposen 7 joulua -kirjasta omaan joulunviettoomme provencelaisen tavan tarjota jouluna 13 jälkiruokaa. Kaisan sanoin: "Loistava perinne".


Hauskaa joulua! - Maailman lapset joulupuuhissa
Kuvitus: Satomi Ichikawa
Teksti: Robina Beckles Willson
Englanninkielinen alkuteos: Merry Christmas
Suomennos: Tuula Ivakko
Kustantaja: Otava 1983

Samuli Valkama (teksti ja kuvat): Kaisa Lipposen 7 joulua
Kustantaja: Tammi 2006