Näytetään tekstit, joissa on tunniste elämäkerta. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste elämäkerta. Näytä kaikki tekstit

lauantai 5. helmikuuta 2022

Hyvää (Fredrika) Runebergin päivää!

Tänään liput taas liehuvat J. L. Runebergin kunniaksi. Ja hyvähän se vaan on, että suurmies muistetaan vielä 145 vuotta kuolemansa jälkeenkin. Onhan hän kansallisrunoilija, Maamme-laulun kirjoittaja ja oman aikansa superjulkkis. Mutta...


Luettuani Leena Virtasen ja Sanna Pelliccionin kirjan Fredrika! Kirjailija Fredrika Runebergin unelmat ja ihmeellinen puutarha (Teos 2021) olen harmitellut sitä, kuinka syrjään juhlinnasta jää Runebergin vaimo Fredrika, joka oli merkittävä nainen ja ansaitsisi liputuspäivän hänkin. Fredrikan kohtalona vaan oli elää aikana, jolloin naisen paikka oli kotona, eikä naisella juuri ollut mahdollisuuksia tehdä uraa. Siksi emme liputa tänään Fredrikan, vaan hänen miehensä kunniaksi.

Nykyisin Fredrika muistetaan lähinnä tortuistaan, joita aika moni suomalainen pistelee tänäänkin poskeensa. Fredrika!-kirjan takana muuten on nykyleipurille sovitettu versio Fredrikan kuuluisasta reseptistä, jos sattuu jauhopeukaloa syyhyttämään.

Fredrika oli kuitenkin paljon muutakin kuin vaimo ja torttuleipuri. Hän oli Suomen ensimmäinen naistoimittaja. Hän toimitti yhdessä miehensä kanssa Helsingfors Morgonblad -lehteä. Hän esimerkiksi käänsi lehteen ulkomaalaisia artikkeleja.

Fredrika kirjoitti Suomen ensimmäisen historiallisen romaanin nimeltään Rouva Katarina Boije ja hänen tyttärensä (Finska Litteratursällskapet 1858). Ikävä kyllä käsikirjoitus lojui niin kauan pöytälaatikossa, että Sakari Topelius ehti julkaista oman historiallisen romaaninsa ennen Fredrikaa.

Äidiksi tultuaan Fredrikalla oli vain vähän aikaa omien tekstien kirjoittamiseen. Hänen aikansa kului kodin, talouden, lapsikatraan ja puutarhan hoitamiseen. Samalla hän toimi julkkikseksi nousseen miehensä "managerina" ja piti taitavasti raha-asiat kunnossa.

Mauri Kunnas on hienosti kuvannut kirjassaan Koiramäen Martta ja Ruuneperi (Otava 2005) kaikkia niitä velvollisuuksia, jotka täyttivät Fredrikan päivät:

 Te hyvä Fredika-rouva olette myös etevä kirjoittaja, Snellman sanoi. — Miksi ette kirjoita enemmän?

    Kyllä minä tänäänkin aion kirjoittaa, heti kun ehdin, Fredrika vastasi, hyvillään siitä, että Snellman kysyi hänen kirjoittamisestaan. — Mutta aamulla Ruuneperin ja poikien piti saada voileipänsä, ja sen jälkeen oli saatettava pojat kouluun. Sitten oli pestävä pyykki ja ripustettava se kuivumaan.

   Äsken keräsimme maahan pudonneet omenat. Iltapäivällä Robertille pitää opettaa latinaa ja Fredrikille laskentoa. Ruuneperin villasukat pitää kutoa valmiiksi ja ommella muutama pari uusia alushousuja. Täytyy tehdä ostoslista ja lähettää Loviisa torille.

   Omenat pitää keittää hilloksi, samoin luumut, ja säilöä hillot purkkeihin ja viedä ne kellariin. Sitten silitetään Ruuneperin paidat ja liinavaatteet. Pitää myös tarkastaa, kuinka paljon liiterissä on puita, että tiedetään koska on tilattava lisää. Ja talon kaakeliuunit pitää tyhjentää tuhkasta. Ruuneperin saappaat täytyy noutaa suutarilta. Pitäisi myös ehtiä istuttaa uudet pistokkaat ruukkuihin ja vaihtaa kymmenen kasvin mullat. Illallisen jälkeen keitän Ruuneperin ohrapuuron ja suunnittelen huomispäivän työt, Fredrika luetteli.

   Mutta sitten kun muut nukkuvat, otan kirjoitusvälineeni ja kirjoitan hellankulmalla tulevaa kirjaani."

Velvollisuuksiensa lisäksi Fredrikalla oli myös aikaa ja tarmoa edistää rouvasväen yhdistyksensä kanssa köyhien tyttöjen opettamista Porvoossa. Tästä työstä kertoo Maijaliisa Dieckmannin lastenromaani Fredrika-rouvan koulu (Schildts 2007).

Kirjoittamisen esteenä oli aikapulan lisäksi arvostuksen puute. "Koko tuota pauhua, ettei naisella muka ole oikeutta yrittää tuottaa jotakin", Fredrika tuskaili. Hän koki, että naisia kohdeltiin ja heistä puhuttiin epäasiallisesti. Vielä hänen lapsuudessaan naiset saivat kuulemma osakseen vain ivaa, pilkkaa ja halveksuntaa.

Runeberg ja J. V. Snellman kyllä kannustivat Fredrikaa kirjoittamaan, mutta välillä häntä piinasivat epäilykset. Osasiko hän sittenkään? Olivatko hänen kirjoitelmansa mistään kotoisin?

Fredrika unelmoi maailman naisten historian kirjoittamisesta, mutta siitä ei koskaan tullut mitään. Jos hän olisi onnistunut suunnitelmassaan, olisiko koulujen historian opetus ja historian oppikirjat nykyisin erilaisia? Opittaisiinko historian tunneilla useammista naisista? Olisiko Fredrikan työllä ollut mitään merkitystä?

Kaikkia Fredrikan kirjoituksia ei ole vielä tähän päivään mennessäkään julkaistu. Hänen miehensä runoihin tutustutaan jokaisessa Suomen koulussa, mutta Fredrikan kirjoja ei lueta.

On hienoa, että häntä ei kuitenkaan ole unohdettu ja hänestä on olemassa lapsillekin tarkoitettuja kirjoja.  Fredrika!-kirjassa hän saa kuuluviin oman äänensä. Tekstin joukossa on lainauksia hänen omista kirjoituksistaan.

Kirjan takakannessa Fredrikaa luonnehditaan uuden ajan naiseksi, feministiksi ennen feministejä. Fredrika! on ilmestynyt Teos-kustantamon Suomen supernaisia -kuvakirjasarjassa. Ja sellainenhan Fredrika juuri oli: supernainen.

Minä syön tänään torttuni Fredrikan kunniaksi ja haaveilen, että J. L. Runebergin päivä -nimityksestä pudotettaisiin pois kirjaimet J ja L. Silloin päivän voisi mieltää juhlistavan molempia ainutlaatuisia Runebergejä.



maanantai 8. maaliskuuta 2021

Lastenkirjoja oikeista naisista

Hyvää naistenpäivää!

Viime vuosina oikeiden naisten tarinat ovat päässeet hyvin esiin kirjallisuudessa — myös lastenkirjoissa. Luen mielelläni elämäkertoja ja kertomuksia oikeista ihmisistä, joten ei ihme, että ostan myös sellaisia lastenkirjoja.

Naistenpäivän kunniaksi etsin lastenkirjahyllyistämme kaikki oikeasti eläneistä naisista kertovat lasten- ja nuortenkirjat. Nopeasti haravoituna löysin 22 kirjaa, mutta huomasin pian, että pinosta puuttui ainakin yksi teos. Ehkä muitakin jäi kokonaan huomaamatta.

 

Löytämistäni 23 kirjasta 13 on englanninkielisiä ja kymmenen suomenkielisiä. Kirjoista 17 keskittyy vain yhteen naiseen ja kuudessa kerrotaan useammasta naisesta. Useasta naisesta kertovat teoksemme ovat:

  • Satu Erra & Johannes Erra: Todellisten prinsessojen kirja — Vahvoja kuninkaallisia naisia Hatšepsutista Victoriaan
  • Reetta Niemensivu: Maalarisiskot
  • Vilja-Tuulia Huotarinen — kuv. Riikka Sormunen: Heistä tuli taiteilijoita
  • Elina Lappalainen — kuv. Ilona Partanen: Ihmeellinen Minna ja suomalaiset supernaiset
  • Ida Salminen & Riikka Salminen: Tarinoita suomalaisista tytöistä, jotka muuttivat maailmaa
  • Elina Tuomi: Itsenäisiä naisia  — 70 suomalaista esikuvaa

Eniten tietoa meillä löytyy Minna Canthista, josta kerrotaan neljässä kokoomateoksessa. Lisäksi meillä on kaksi pelkästään Minnaan itseensä keskittyvää teosta:

  • Anneli Toijala: Myrskylintu
  • Leena Virtanen — kuv. Sanna Pelliccioni: Minna! Suomalaisia supernaisia 1

 

Ammattina kirjailija näyttää olevan meillä suosituin. Minna Canthin lisäksi meillä on seuraavat kirjailijoista kertovat teokset (kaikki kuuluvat Little People, Big Dreams -sarjaan):

  • Ma Isabel Sánchez Vegara — kuv. Elisa Munsó: Agatha Christie
  • Maria Isabel Sánchez Vegara — kuv. Linzie Hunter: Astrid Lindgren
  • Ma Isabel Sánchez Vegara — kuv. Katie Wilson: Jane Austen
  • Ma Isabel Sánchez Vegara — kuv. Anuska Aleepuz: L. M. Montgomery


Edellä mainittujen Little People, Big Dreams -kirjojen lisäksi meillä on seuraavat sarjaan kuuluvat naisista kertovat teokset:

  • Ma Isabel Sánchez Vegara — kuv. Christine Roussey: Simone de Beauvoir
  • Ma Isabel Sánchez Vegara — kuv. Frau Isa: Marie Curie
  • Ma Isabel Sánchez Vegara — kuv. Sveta Dorosheva: Anne Frank
  • Ma Isabel Sánchez Vegara — kuv. Amaia Arrazola: Audrey Hepburn
  • Ma Isabel Sánchez Vegara — kuv. Zafouko Yamamoto: Ada Lovelace

 


Olisin luullut, että meillä olisi ollut enemmän kirjoja taiteilijoista, mutta yhden sarjakuvan ja yhden kokoomateoksen lisäksi löytyy vain Leena Virtasen ja Sanna Pelliccionin Ellen! Suomalaisia supernaisia 2.


Muotisuunnittelijoista meillä on pari teosta:

  • Eva Byrne: Along Came Coco
  • Kyo Maclear — kuv. Julie Morstad: Bloom —A Story of Fashion Designer Elsa Schiaparelli 
 


Lisäksi löytyy kirjat Jacqueline Kennedystä, Greta Thunbergista ja Anna Pavlovasta:

  • Margaret Cardillo — kuv. Julia Denos: Just Being Jackie
  • Lauren Snyder — kuv. Julie Morstad: Swan —The Life and Dance of Anna Pavlova
  •  Jeanette Winter: Kotimme on tulessa — Greta Thunbergin ilmastokapina

 

 

Naistenpäivä sujuukin rattoisasti näitä kirjoja lueskellessa.

Mitkä oikeista naisista kertovat lastenkirjat ovat sinun suosikkejasi?


tiistai 8. joulukuuta 2020

Hämeenlinnan Jannesta tuli Jean Sibelius

Tänään on Jean Sibeliuksen päivä ja suomalaisen musiikin päivä. Sen kunniaksi esittelyssä on Tapani Baggen kirjoittama ja Salla Savolaisen kuvittama Hämeenlinnan Janne - Kuinka Jannesta tuli Jean Sibelius.




Hämeenlinnan Janneen tutustuin joitakin vuosia sitten VR:n junassa lastenvaunussa, kun olimme sattumalta matkalla juuri Hämeenlinnaan. Kirjassa on lukuisia tietoruutuja, joissa käsitellään myös Hämeenlinnan historiaa, joten tuohon tilanteeseen kirja sopi oivallisesti. 

Kaksivuotiastani en kylläkään silloin saanut kiinnostumaan kirjasta, mutta itse luin mielenkiinnolla sillä välin, kun kaksivuotias liukui leikkivaunun liukumäkeä alas uudestaan ja uudestaan.


Hämeenlinnan Janne VR:n lastenvaunun kirjahyllyssä

VR:n lastenvaununkirjahylly

Kirjassa kuvataan Sibeliuksen syntymää, lapsuutta ja nuoruutta Hämeenlinnassa. Kirja päättyy siihen, kun hän nuorena miehenä muuttaa opiskelemaan Helsinkiin. Helsinkiin muuttaessaan Sibelius otti käyttöön setänsä käyntikortit, joissa etunimi oli ranskalaisessa asussa Jean. Silloin Jannesta tuli Jean Sibelius.

Kirjan kertojahahmoksi on valittu itse Sibelius eli tarinaa kerrotaan minä-muodossa. Ratkaisu on varmaan hyvä ja tekee elämänkertatiedoista keveämmin luettavia. 


"Kaikessa soi musiikki. Kun äiti soitti pianoa, istuin hänen jaloissaan taffelipianon alla ja yhdistelin säveliä räsymaton raitoihin. Sininen oli yksi nuotti, valkoinen toinen.
   Tuoksut, sanat, maut, tunteet, värit, maisemat, sävelet, kosketukset. Kaikki oli minulle yhtä ja samaa musiikkia." 

Välillä kertojahahmo ilmiselvästi liioittelee, mahtailee, harrastaa itsekehua ja jopa puhuu suorastaan pötyä. Mietin lukiessani, että oliko Sibeliuksella itsellään oikeasti tapana puhua niin vai onko se vain kirjailijan keksintöä.

"Mummo epäili, että joskus vielä hukkaisin pään harteiltani.
   Niin ei käynyt, mutta kerran tuulenpyörre sieppasi minut ja palautti vasta viikon päästä hotelli Kämpin kabinettiin. Silloin olin kuitenkin jo aikuinen." 

Salla Savolaisen runsas ja mielenkiintoinen kuvitus tukee tarinaa. Kuvituksen pohjana on käytetty mm. Hämeenlinnan kaupungin historiaalisen museon kuva-arkiston kuvamateriaalia. Joitain jippojakin kuvituksesta löytyy. Nuoren ylioppilas Sibeliuksen opiskelija-asunnon seinällä esimerkiksi roikkuu taulu, jossa on Sibelius-monumentti, vaikka Sibeliuksen opiskelijapäivinä teosta ei tietenkään vielä ollut olemassa. 

Kirja sopii mielestäni parhaiten kouluikäisille. Kirja on tuhti tietopaketti, varsinkin jos tarinan lisäksi lukee myös kaikki tietoruudut, joita löytyy lähes jokaiselta aukeamalta. Kirjan lopusta löytyy lähdeluettelo.

Tyttäreni oli melkein viisi, kun luimme kirjan ensimmäisen kerran yhdessä ja hän piti siitä kovasti. En lukenut silloin tietoruutuja lainkaan. Aihe kiinnosti häntä erityisesti ehkä siksi, että olimme juuri käyneet Hämeenlinnassa Sibeliuksen syntymäkodissa, joka on nykyään museona. Hän innostui kovasti nähdessään kirjassa saman pianon, jonka oli nähnyt museossa.


SIbeliuksen syntymäkoti Hämeenlinnassa on nykyään museona


Museon sisäänkäynti


Kirja ilmestyi vuonna 2015, jolloin vietettiin Jean Sibeliuksen juhlavuotta. Hänen syntymästään tuli silloin kuluneeksi 150 vuotta. Samana vuonna ilmestyi peräti kaksi Sibeliuksesta kertovaa lastenkirjaa: Hämeenlinnan Janne sekä Katri Kirkkopellon Soiva metsä, jonka olen jo esitellyt blogissa aiemmin.

Itseeni historian ystävänä tämäntyyppiset kirjat vetoavat. On mukavaa, että lapsillekin suunnattuja elämäkertakirjoja julkaistaan.


Tapani Bagge: Hämeenlinnan Janne - Kuinka Jannesta tuli Jean Sibelius
Kuvitus: Salla Savolainen
Kustantaja: Tammi 2015

 


 

sunnuntai 6. joulukuuta 2020

Lastenkirjavalintoja itsenäisyyspäiväksi


Hyvää itsenäisyyspäivää!

Kysyin kuusivuotiaaltani, mikä kirja hänestä parhaiten sopisi itsenäisyyspäivään. Kun hän ei osannut vastata, tarkensin kysymystä muotoon: mikä kirja kertoisi parhaiten Suomesta tai kuvaisi suomalaisuutta. Tähän vastaus oli Tatun ja Patun Suomi.

Aino Havukaisen ja Sami Toivosen kirjassa Tatun ja Patun Suomi (Otava 2007) Suomeen tutustutaankin monelta eri kantilta. Teos voitti Finlandia Junior -palkinnon ilmestymisvuonnaan ja oli vuoden 2007 myydyin lasten- ja nuortenkirja.

Minulle itsenäisyyspäivään liittyvä kirja oli tuonut mieleen varsin toisenlaisia kirjoja, sellaisia kuin Kalevala tai tänä vuonna 150 vuotta täyttävä Seitsemän veljestä. Kalevalaan liittyvistä lastenkirjoista voi lukea kalevalanpäivän postauksestani. Seitsemään Veljekseen liittyviä postauksia löytyy täältä, täältä ja täältä.

Itsenäisyyspäivän aikaan mielet perinteisesti palaavat tai kääntyvät sotien aikaan. Tähän teemaan sopii vaikkapa Tuula Peren kirjoittama ja Georgia Styloun kuvittama erinomainen kuvakirja Vadelmanpunainen (Wickwick 2017) tai Seija Helanderin kirjoittama ja Anne Stoltin kuvittama kuvakirja Tauno ja Nelli evakkomatkalla (Avain 2017). 

Sodan syttymistä ja evakkomatkaa käsitellään myös Eeva Kilvestä kertovassa Leena Virtasen ja Sanna Pelliccionin kuvakirjassa Eeva! (Teos 2020), joka on ilmestynyt Teos-kustantamon Suomen supernaisia -sarjassa.

Itsenäisyyspäivä onkin hyvä hetki muistella merkittäviä suomalaisia. Koska lastenkirjallisuudessa eletään parhaillaan elämäkertabuumia, aiheesta löytyy paljon hyviä teoksia. Suomen supernaisia -sarjassa on ilmestynyt myös Minna Canthista kertova Minna! (Teos 2018) ja Ellen Tesleffistä kertova Ellen! (Teos 2019).

"Supernaisia" käsittelee niin ikään Elina Lappalaisen kirjoittama ja Ilona Partasen kuvittama kuvakirja Ihmeellinen Minna ja suomalaisia supernaisia (Tammi 2019).

Vähän isommille lapsille ja/tai nuorille on inspiroivien naisten tarinoita kokoavia tietokirjoja, kuten Ida ja Riikka Salmisen  Tarinoita suomalaisista tytöistä, jotka muuttivat maailmaa (S&S 2018), Elina Tuomen Itsenäisiä naisia — 70 suomalaista esikuvaa (S&S 2018), Taru Anttosen ja Milla Karppisen toimittama Sankaritarinoita tytöille (ja kaikille muille) Kertomuksia rohkeista naisista Minna Canthista Almaan (Into 2018) ja Vilja-Tuulia Huotarisen ja Riikka Sormusen Heistä tuli taiteilijoita (WSOY 2019).

Naisten tarinat ovat päässeet viime aikoina hyvin esille, mutta löytyy kertomuksia miehistäkin. Itsenäisyyspäivänä sopii lukea kuvakirjoja vaikkapa suomen kirjakielen luojasta Mikael Agricolasta, kansallisrunoilija J. L. Runebergista, kansallissäveltäjä Jean Sibeliuksesta tai Tuntemattoman sotilaan ja Täällä Pohjantähden alla -trilogian luoneesta Väinö Linnasta

Kuvanveistäjä Ville Vallgrenista on olemassa Margaretha Jämbäckin ja Filippa Hellan viehättävä kuvakirja Ville Vallgren ja possuystävä (Porvoon museo 2019).

Millaisia lastenkirjoja sinä suosittelisit itsenäisyyspäiväksi?




keskiviikko 23. syyskuuta 2020

10 oman hyllyn himotuinta 2020

 
 

Kymmenen kirjaa omasta hyllystä, jotka haluaisin lukea juuri nyt. Siinä päivän aihe. Ajatus on muhinut mielessäni jo siitä asti, kun heinäkuussa luin vastaavan listauksen Kirjasähkökäyrä-blogista. Sinne ajatus oli saatu Kartanon kruunaamaton lukija -blogista, jonne puolestaan idea oli bongattu Lotta reads books -blogista.

Googlaamalla selvisi, että tällainen kirjalistakonsepti on pyörinyt kirjablogeissa jo vuosia. En tiedä, kenen ajatus se on alun perin, mutta joka tapauksessa toteuttamisenarvoinen idea.

Suuntasin siis kirjahyllylle, tarkemmin sanottuna lastenkirjahyllylle, miettimään, mitkä kirjat kiinnostaisivat minua juuri nyt. Tämän postauksen yhtenä tarkoituksena on osoittaa, että maailmassa tehdään paljon aikuisiakin puhuttelevia lastenkirjoja.

Tällä hetkellä minua näyttää kiinnostavan vahvasti henkilökuvat. Lapsille tarkoitetut elämäkerrat kertovat henkilön elämästä tiivistetysti kaikkein oleellisimman ihastuttavan kuvituksen kera. Kyllä niitä kelpaa aikuisenkin lukea!


Heistä tuli taiteilijoita




Aloin himoita Vilja-Tuulia Huotarisen kirjaa Heistä tuli taiteilijoita jo ennen sen ilmestymistä, mutta jostain syystä sain hankittua kirjan vasta tänä kesänä divarista. Huotarinen maalaa proosan ja lyriikan keinoin fiktiivisiä kirjallisia tuokiokuvia tytöistä, joista tuli myöhemmin suuria suomalaisia taiteilijoita. Näissä tarinoissa unelmaansa tavoittelevat tytöt eivät vielä tiedä sitä, minkä lukija tietää, eli että heistä tosiaan tulee kuuluisia ja arvostettuja taiteilijoita.

En ole vielä lukenut kirjaa, ja kiinnostaa kovasti nähdä, miten Huotarinen on onnistunut. Oikeista ihmisistä fiktiivisesti kirjoittaminen ei ole helppo laji.

Vilja-Tuulia Huotarinen — kuv. Riikka Sormunen. Heistä tuli taiteilijoita. WSOY 2019.


The Brontës — Children of the Moors




Kirjailija Mick Manning pääsi pikku poikana esittämään paimenpoikaa Emily Brontën Humiseva harju -kirjasta tehdyssä filmatisoinnissa. Kirjassaan The Brontës — Children of the Moors hän antaa äänen Emilyn sisarelle Charlotte Brontëlle, joka tunnetaan vavisuttavan ihanasta Kotiopettajattaren romaanista
 
Charlotte kertoo Brontën sisarusten tarinan lapsuudesta elon päivien loppuun asti. Kirjassa on Brita Granströmin hurmaava akvarellikuvitus. Paikoin kuvailmaisu on sarjakuvamaista.

Halusin saada tämän kirjan heti, kun kuulin sen olevan olemassa, ja tilasin sen verkkokirjakaupasta. Olen jo lukenut sen kursoorisesti, mutta haluaisin syventyä siihen itsekseni ihan rauhassa.

Mick Manning — kuv. Brita Granström: The Brontës — Children of the Moors. Franklin Watts 2019.


Jane Austen





Brontën sisaruksista on hyvä jatkaa toiseen brittiläiseen kirjailijamestariin. Isabel Sanchez Vegaran Jane Austen on osa Little People, Big Dreams -sarjaa, jossa historian suurista henkilöistä kerrotaan leikki-ikäiselle sopivalla tavalla.

Jane Austen on yksi rakkaimmista kirjailijoistani, jonka teoksia luen uudestaan ja uudestaan. Olen parhaillani lukemassa Carol Shieldsin aikuisille kirjoittamaa elämäkertaa kirjailijasta, ja olisi kiinnostavaa palauttaa mieliin, mitä seikkoja Sanchez Vegara nostaa esiin Austenin elämästä.

Isabel Sanchez Vegara — kuv. Katie Wilson: Jane Austen. Lincoln Children's Books 2018.


A Walk in London




Tänä vuonna meidän oli tarkoitus viedä tyttäremme viimein Lontooseen. Lontoo on kaupunki, johon mieheni palaa jatkuvasti. Itse olen ollut siellä viimeksi raskaana ollessani seitsemän vuotta sitten. Nyt loppuvuodesta oli tarkoitus tehdä koko perheen matka rakkaaseen kaupunkiin, mutta korona pilasi kaiken. Emme matkusta tänä vuonna ulkomaille. Kuka tietää, koska taas tuntuu turvalliselta lähteä lomalennolle.

Lohdutukseksi taidan kaivaa hyllystä Salvatore Rubbinon kuvakirjan A Walk in London, jonka tilasin verkkokirjakaupasta vajaa vuosi sitten, kun suunnitelma Lontoon matkasta alkoi kiteytyä mielissämme.

Kirjassa äiti ja tytär kävelevät Lontoossa ja johdattavat lukijan läpi kaupungin tunnetuimpien paikkojen. Rubbinon yksityiskohtaisissa kuvissa riittää tutkittavaa. Tekstin ja kuvien lomaan on ripoteltu aimo annos kiinnostavaa nippelitietoa Lontoosta.

Salvatore Rubbino: A Walk in London. Candlewick Press 2011.


Linnea maalarin puutarhassa



Ihastuin Claude Monet'n taiteeseen jo koululaisena, kun opimme ranskantunnilla impressionisteista. Sittemmin olen päässyt ihailemaan Monet'n töitä Pariisissa ja muualla, mutta yhteen paikkaan pitäisi vielä päästä: Givernyyn Claude Monet'n puutarhaan.

Onneksi pääsen sinne koska tahansa tarttumalla kirjaan Linnea maalarin puutarhassa. Pieni Linnea pääsee Ranskan matkalle Monet'n jalanjäljille. Kirjassa on Lena Andersonin piirtämän kuvituksen lisäksi kuvia Monet'n oikeista maalauksista sekä valokuvia Monet'sta ja Givernystä.

Minulla oli tapana lueskella kirjaa aina kirjastossa käydessäni (jostain syystä se ei ollut koskaan lainassa?!). Ennen pitkää totesin, että minun on pakko saada kirja omaan hyllyyni. Löysin sen antikvariaatista ja ostin, vaikka se oli älyttömän kallis.

Christina Björk — kuv. Lena Anderson: Linnea maalarin puutarhassa. Otava 1986.


Bloom — A Story of Fashion Designer Elsa Schiaparelli



 
Muotisuunnittelija Elsa Schiaparelli on kiehtonut minua siitä asti, kun nuorena luin hänestä artikkelin Valituista Paloista. Kun hänestä ilmestyi lastenkirja, se oli saatava.
 
Italialaiseen aristokraattiperheeseen syntynyt Elsa sai lapsena tuntea olevansa ruma. Kerran hän kylvi korvansa, sieraimensa, silmänsä ja nenänsä täyteen kukansiemeniä saadakseen kukkivat kasvot. Siten hänestä olisi tullut kaunis!

Yritys epäonnistui, mutta myöhemmin menestyvänä muotisuunnittelijana hänelle oli paljon hyötyä uskomattomasta mielikuvituksestaan.

Kyo Maclear — kuv. Julie Morstad: Bloom — A Story of Fashion Designer Elsa Schiaparelli. Harper Collins Publishers 2018.


Just Being Jackie





Tarvitseeko lasten vielä nykyaikana tietää, kuka oli Jacqueline Kennedy, pohdin. Päädyin siihen, että kyllä kai. Tilasin siis kirjan Just Being Jackie, joka kertoo Amerikan entisen ykkösnaisen ja tyyli-ikonin tarinan.

Kauniin ulkokuorensa alla Jackie oli silkkaa terästä. Hän oli itsenäinen nainen, joka eli omannäköistään elämää. Siis loistava esimerkki nykyajankin tytöille. Hänen tarinansa on  myös selviytymistarina. Suuresta tragediastakin voi päästä yli ja jatkaa merkityksellistä elämää.

Margaret Cardillo — kuv. Julia Denos: Just Being Jackie. Balzer + Bray 2018.


Poiss, kes armastas matemaatikat



Ehdimme käydä Tallinnassa alkuvuodesta ennen kuin koronaepidemia muuttui pandemiaksi. Vaikka Tallinnaan pääsisi nytkin, en matkusta, kun ei ole pakko.

Kaipaan Virukeskuksen Rahva Raamatiin. Siellä nojatuoliin uppoutuneena kirja sylissäni olen täydellisen onnellinen.

Poiss, kes armastas matemaatikat on löytö Rahva Raamatin alekorista. Se kertoo kuuluisan matemaatikon Paul Erdősin elämästä. Mitä tulee lukuihin, Erdős oli todellinen nero, mutta arkisesta elämästä selviytyminen ei ollut hänelle yhtä helppoa. Sellaisia nerot kai ovat.

Deborah Heiligman — kuv. LeUyen Pham: Poiss, kes armastas matemaatikat — Paul Erdősi uskumatu elu. Kirjastus Valgus 2014.


Swan —The Life and Dance of Anna Pavlova




Kun olin nuori balettikoululainen, tapanani oli tuijotella unelmoiden erään balettikirjan sivulta kuvaa Anna Pavlovasta. Pavlova oli legendaarisista legendaarisin tanssija. Hänen elämäntarinansa ryysyistä rikkauksiin on kuin satua. Swan on hurmaavan kaunis esitys suuren ballerinan elämästä.

Tämän kirjan äärellä pääsen aina ihaniin tunnelmiin. Mieleeni hyökyy muistoja omilta balettiajoiltani ja hurmaavista esityksistä, joita olen nähnyt. Kyllä, nyt voisi olla juuri sopiva aika taas upota muistoihin!

Laurel Snyder — kuv. Julie Morstard: Swan —The Life and Dance of Anna Pavlova. Chronicle Books 2015.

 

Soiva metsä





"Huikean kaunis teos."
Näillä sanoilla kuvailin Soivaa metsää, kun kirjoitin siitä viime vuonna. Olen edelleen samaa mieltä. 
 
Välillä on pakko kaivaa tämä kirja hyllystä, laittaa CD soimaan ja nauttia musiikista sekä Katri Kirkkopellon sanoista ja kuvista. Silloin minua ei saa häiritä. Tarvitsen kaikki aistit itselleni.

Katri Kirkkopelto: Soiva metsä — Jean Sibeliuksen matkassa. Lasten Keskus 2015.



Mitä lastenkirjoja sinä himoitset omasta hyllystäsi juuri nyt?


sunnuntai 9. elokuuta 2020

Liputuspäivän saanut Tove Jansson oli merkittävä taiteilija

Liput liehuvat saloissa tänään Tove Janssonin kunniaksi. Tove Janssonin ja suomalaisen taiteen päivää juhlitaan tänä vuonna ensimmäistä kertaa Toven syntymäpäivänä.

Sopivasti löysin äskettäin tutkielman, jonka kirjoitin Tove Janssonista koulussa kauan sitten. Sitä referoiden on tänään tiedossa asiaa Tove Janssonista.


Kuva: © Moomin Characters™


Taiteilijakodin kasvatti


Kerran lapsena raitiovaunussa Tove päätti, että hänestä tulee taiteilija. Taiteilijakodin kasvatille se oli kai luonteva päätös. Toven isä oli kuvanveistäjä Viktor Jansson ja äiti piirtäjä ja kuvittaja Signe Hammersten-Jansson, jonka kätten jälkeä olivat mm. klassiset leijonapostimerkit.

Tovella oli kaksi pikku veljeä, Per Olov ja Lars, joista myös tuli molemmista taiteilijoita.

Toven äiti oli salliva ja hauska, ihmeellinen tarinankertoja ja loistava lohduttaja – aivan kuin muumimamma. Muistelmateoksessaan Kuvanveistäjän tytär (Schildts 1968, suom. WSOY 1969) Tove kuvaa äitinsä kanssa vietettyjä satuhetkiä:

"Kun valkea palaa, me vedämme ison tuolin esille. Ateljeen valot sammutetaan ja me istumme valkean edessä ja äiti sanoo: 'Oli kerran pieni tyttö, joka oli niin tavattoman kaunis, ja hänen äitinsä piti hänestä niin tavattomasti...' Lempeä, verkkainen ääni lämpimässä pimeydessä, ja minä tuijotan tuleen eikä mikään ole vaarallista. Kaikki muu on ulkona eikä pääse sisään."

Toven isä puolestaan oli kuin muumipappa. Hän rakasti kaikkea hurjaa ja vaarallista. Aina kun annettiin palohälytys, isä, Faffan, herätti koko perheen.

Toven lapsuudessa saaressa Helsingin edustalla tapahtui ammusvaraston räjähdys. Faffan veti Tovea kelkassa katsomaan tapahtunutta. Ihmiset juoksentelivat ympäriinsä kovasti huudellen. Talviöinen taivas kumotti punaisena. Jäällä lojui mustia ja teräviä kranaatin kappaleita. Tove nosti yhden syliinsä, ja se oli yhä lämmin!

Kesäisin Faffan jumaloi myrskyjä ja ukonilmoja. Aina kun tuli ankara sää, hän vei perheensä merelle. He purjehtivat villeihin ja autioihin saariin, joissa olisi hyvin voinut kuvitella asuvan vaikkapa vaarallisia hattivatteja. He yöpyivät purjeesta tehdyssä teltassa ukonilmoilla, jotka olivat mahtavampia ja pelottavampia kuin koskaan myöhemmin.

Joskus kun vesi alkoi nousta ja kaikki ennakoi rajuilmaa, Faffan ilostui ja sanoi: "Pelkäänpä pahinta."

Janssoneilla oli kesäpaikka Pellingin saarella Porvoon edustalla. Saaren kesytön luonto ja sankka metsä vetosivat lasten mielikuvitukseen.

Tove on kuvaillut Pellingin seikkailujaan esseessään Verraton Tarzan, joka sisältyy kokoelmaan Lapsuuden rajamaat (1990):

"Maailma jonka olimme luoneet, oli ylimielinen, se uhmasi kaikkea. Me soudimme kauas kovassa tuulessa, menimme luolaan, missä kummitteli, jos uskalsi huutaa oman nimensä hämärässä... Me rullasimme valtavia kiviä vainoojiemme päälle, suoraan venesillan alla olevaan syvyyteen. Meidän nuolemme, meidän keihäämme osuivat harhaan harvoin, meistä tuli vahvoja, ruskeita ja pelottomia."

Kaikkein parasta oli kuitenkin Tarzan-leikki. Siitä Tove on sanonut samassa kokoelmassa seuraavasti:

"Luulen, että Tarzan oli tärkein siksi, että hän lahjoitti minulle oman aarniometsän ja ensimmäisen kerran juovuttavan tunteen uskaltamisesta, vahvempana olemisesta kuin olin tiennytkään."


Koulua ja opintoja


Tove ei pitänyt koulusta. Koulutunnit hiljaa sisällä luokassa olivat hänelle vapauden menettämistä. Tove oli hyvä ainoastaan aineiden kirjoittamisessa ja niitä luettiinkin usein ääneen.

Viisitoistavuotiaana Tove lopetti koulun ja matkusti Ruotsiin opiskelemaan piirtämistä. Vihdoin Tove tunsi viihtyvänsä koulussa. Oppiaineet olivat tarkoituksenmukaisia ja hauskoja. Oli mainospiirustusta, vapaan käden piirustusta, keramiikkatyötä, kirjankuvitusta, tekstinsijoittelua ja vesivärityötä.

Tove asui Einar-enonsa luona ja teki usein näpistysretkiä ruokakaapeille. Silloin eno varoitteli, että komerossa lymyilee pikkuinen peikko. Jos sen tielle sattuu, se painaa kylmän nenänsä ihmissääreen ja puhaltaa niskaan kylmää huurua. Kun Tove kysyi, millainen peikko se mahtoi olla, eno vastasi: "Se on muu-u-u-mipeikko."

Kahdeksantoistavuotiaana Tove jätti Tukholman ja palasi takaisin Suomeen. Hän opiskeli taidetta Ateneumissa.

Nuorena taiteilijana Toven oli tehtävä mitä erilaisimpia töitä hankkiakseen leipänsä. Hän maalasi, teki kirjanpäällyksiä, kuvitti kirjoja, piirsi kukkakortteja ja piirsi kuvia Garm-nimiseen poliittiseen pilalehteen.

Pilapiirroksensa Tove signeerasi usein kiukkuisen näköisellä pikku otuksella, jolle oli antanut nimen Snork eli Niisku.


Muumipeikko syntyy


Ensimmäisenä epätoivoisena sotatalvena maalaaminen ei tahtonut luonnistua. Värit vain kuolivat. Kaikki muuttui harmaaksi.

Silloin Toven valtasi halu elää uudelleen lapsuutensa kesiä ja etsiä suojaa lapsuuden turvallisuudesta. Hän muisti äitinsä kanssa vietetyt satuhetket ja kertomukset, jotka olivat alkaneet: "Oli kerran pieni tyttö, joka oli niin tavattoman kaunis, ja hänen äitinsä piti hänestä niin tavattomasti..."

Kertomuksen piti aina alkaa samalla tavalla, mutta sitten sai tapahtua ihan mitä tahansa.

Tove halusi kirjoittaa tarinan, jolla saattaisi lohduttaa niin lapsia kuin aikuisiakin sota-aikana, jolloin ihmisten elämä oli ankeaa ja vaarallista.

Alun perin oli selvää, että mistään prinsseistä ja prinsessoista hän ei taatusti kirjoittaisi. Hänen mieleensä juolahti pikkuinen, äärettömän ruma hahmo, jonka hän oli eräänä kaukaisena kesänä piirtänyt ulkohuoneen seinään suututtuaan veljelleen. Hän huomasi sen muistuttavan Niiskua, rumaa otusta, jolla hän signeerasi pilapiirroksensa.

Mieleen juolahti myös Einar-enon komerossa lymyillyt muumipeikko. Hahmo ja nimi sulautuivat yhteen ja Muumipeikko oli syntynyt.

Ensimmäinen muumikirja, Småtrollen och den stora svämningen (Muumit ja suuri tuhotulva) ilmestyi vuonna 1945. Siinä kerrottiin Muumipeikosta ja hänen äidistään, jotka etsivät kadonnutta isää.

Sota-ajan jälkeen Tove kirjoitti lisää muumikirjoja. Vuonna 1946 ilmestyi Muumipeikko ja pyrstötähti. Se oli ensimmäinen suomeksi ilmestynyt muumikirja (suom. 1955). Kirja on täynnä luonnonmullistuksia. Ne ovat pelottavia, mutta jollain tapaa kiehtovia ja suurenmoisia.

"Pieni vihainen laine pärskähti ylös ja äkkiä meri oli täynnä kelluvia jääsaaria, jotka sekopäisinä töykkivät toisiaan vasten. Pikku Myy seisoi eräällä saarella ja näki veden aukenevan ympärillään yhä leveämmäksi. Mutta pahastikaan pelkäämättä hän ajatteli: 'Tämä on ihana juttu.'" (Muumipeikko ja pyrstötähti)

Tove on sanonut: "Lastenkirjoissa pitää olla kohta, jossa kirjailija pysähtyy ja lapsi kulkee eteenpäin. Jokin uhka tai ihanuus, jota ei koskaan selitetä. Kasvot, jotka eivät koskaan näy kokonaan."

Kun Tove oli aloittanut muumikirjojen teon, hänen täytyi jatkaa. Kirjoihin sisältyi paljon hänen omaa lapsuuttaan.

Tordis Ørjasaeterin kirjoittamassa elämäkerrassa Tove Jansson, Muumilaakson luoja (WSOY 1987) Tove on sanonut Taikurin hatusta (1948, suom. 1958):

"Taikurin hattu on lähimpänä suoraa kuvausta kesäisestä lapsuudesta, joka oli todella hyvin onnellinen. Se onkin onnellisin kirjoittamistani kirjoista. Muumipeikko on juuri siinä iässä, jolloin kesät ovat pitkiä ja vesi lämmintä, ja koko ajan tapahtuu jotakin uutta."

Toven lapsuuden kesien Tarzan-leikit Pellingissä näkyvät Taikurin hatussa. Kirjassa Muumilaaksoon kasvaa oikea viidakko, ja Muumipeikko ystävineen saa leikkiä Tarzania sydämensä kyllyydestä.

Muumikirjat otettiin hyvin vastaan ja niitä ilmestyi pian lisää. Vuonna 1952 ilmestynyt Kuinkas sitten kävikään? oli ensimmäinen kuvakirja muumeista.


Tove ja teatteri


Seuraavaan kirjaansa Vaarallinen juhannus (1954, suom. 1957) Tove sai vaikutteita teatterimaailmasta, johon hän oli tutustunut ystävystyttyään sodan jälkeen Lilla Teaternin silloisen johtajan Vivica Bandlerin kanssa.

Yhdessä Vivican kanssa Tove sovitti Helsingin ruotsalaiselle teatterille näytelmäksi kirjan Muumipeikko ja pyrstötähti.

Sitä seurasi Toven kirjoittama näytelmä Muumipeikko kulisseissa (1958), joka esitettiin Lilla Teaternissa. Myöhemmin Tove sovitti sen Tukholman Dramatenille, jossa oli pyörönäyttämö ja muita kohuttuja teknisiä ihmeitä.

Tove on sovittanut joitakin muumitarinoitaan myös nukketeatteriksi, jotta pikkulapsillekin olisi jotain muumihupia.

Tove on kirjoittanut myös useita televisioteatterinäytelmiä ja radiokuunnelmia.

Näytelmien kirjoittaminen oli aivan toisenluonteista kuin kirjojen sepittäminen, mutta Vivica johdatteli Toven sisälle teatterityöhön ja auttoi sekä tuki häntä.

Vaarallinen juhannus sijoittuu pääasiassa teatterin näyttämölle. Muumipappa sepittää siinä näytelmää ja Muumimamma yrittää rohkaista häntä työssään. Teatterirotta Emma selittää teatteria Muumimammalle seuraavasti:

"Teatteri on tärkein asia maailmassa, sillä siellä näytetään kaikille millaisia he voisivat olla ja millaisia he tahtoisivat olla vaikka eivät uskalla, ja millaisia he ovat."


Muumit valloittavat maailmaa


Vuonna 1953 Tove pestattiin brittilehti Evening Newsin sarjakuvapiirtäjäksi, ja miljoonat saivat lukea päivittäin muumifilosofiaa. Konserni myi sarjakuvaoikeuksia edelleen, eikä aikaakaan kun muumit olivat kiertäneet maailman ympäri. Ruotsissa sarjaa julkaisi valtalehti Svenska Dagbladet.

Kun ensimmäinen muumikirja Muumipeikko ja pyrstötähti suomennettiin vuonna 1955, oli Tove jo maailmannimi.

On outoa, että muumikirjat saivat odottaa suomentamista niin kauan. Ilmeisesti suomenruotsalainen vapaamielisyys ja keveän taiturillinen psykologia eivät oikein solahtaneet jähmeämpään ja selvästi opettavaisempaan suomenkieliseen lastenperinteeseen.

Nykyisin muumikirjoja on käännetty yli 50 kielelle, ja Tove Jansson on kenties Suomen käännetyin kirjailija.

Usein kouluaikanaan Tove tunsi itsensä yksinäiseksi ja ulkopuoliseksi. Silloin hän rukoili: "Rakas Jumala tee minusta suosittu. Rakas Jumala, anna muiden huomata, että minä olen olemassa."

Ennen pitkää hän saikin kaiken, mainetta ja kuuluisuutta. Toimittajat ympäri maailmaa halusivat tulla esittämään hänelle lukuisia kysymyksiä.

Kaikesta huolimatta Tove onnistui aina pitämään jalat maassa. Onnellisin hän oli karulla merenluodolla ulkosaaristossa, jossa vietti kesänsä vielä yli 80-vuotiaanakin. Saarella kasvoi vain yksi puu — pihlaja mökin kupeessa.


Ylistyslauluja kesälle, luonnolle ja lapsuudelle


On sanottu, että muumikirjat syntyivät Toven halusta elää uudelleen lapsuuden kesiä ja niiden järisyttävän ihania kauhunhetkiä.

Onnellisimpaan lapsuuteen kuuluu Toven mukaan sekä seikkailuja että turvallisuutta. Siksi hänen kirjoissaan Muumilaakson idyllistä elämää uhkaavat tulvat, tulivuorenpurkaukset, pyörremyrskyt ja muut luonnonvoimat. Lopussa käy kuitenkin aina hyvin.

Kirjassa Vaarallinen juhannus muumiperhe joutuu kokemaan suuria vastoinkäymisiä, mutta viimein Muumipeikko voi huokaista: "Minusta tuntuu, että me selviämme."

"Tietenkin me selviämme", vastasi Muumimamma. "Minä istun tässä odottamassa uutta kotiamme. Vain lurjuksille käy huonosti."

Tove on kirjoittanut kaksitoista muumikirjaa. Ne ovat ylistyslauluja kesälle, luonnolle ja ihanalle lapsuudelle. Mutta niidenkään idylli ei ole ikuista. Viiden ensimmäisen kirjan jälkeen tyyneys alkaa säröillä.

Taikatalvessa (1957, suom. 1958) ikuinen kesä on vääjäämättä ohi. Muumipeikko havahtuu kesken talviuniensa lumiseen maisemaan ja elää talven ilman Muumimammaa. Muumipeikon on selviydyttävä yksin, mutta hän oppii, että epävarmuudessakin voi elää. Kirja kuvaa Muumipeikon itsenäistymistä. Lapsenkengistä ulos astuminen alkaa.

Muumipeikon mukana kirjatkin muuttuvat. Ensimmäiset ovat vauhdikkaita seikkailuja, kun taas viimeisissä on enemmän tunnelmaa ja ajatuksia.

Kirjassa Muumilaakson marraskuu (1970) jätetään lopulliset jäähyväiset. Tunnelma on syksyinen.


Ei ainoastaan lastenkirjailija


Vaikka maailma tuntee Toven ennen kaikkea muumien keksijänä ja lastenkirjailijana, muumikirjojen jälkeen hän kirjoitti lähinnä aikuisille ja loi mainetta ennen muuta novellistina.

Nuorena taideopiskelijana Tove tuskin uskoi valloittavansa maailman lastenkertojana. Muumitarinoiden kirjoittaminen oli hauskaa ja kuvittajantyö tarjosi leipäpuun, mutta hänen kutsumuksensa oli maalaaminen. Taidemaalari hän oli ja sillä siisti.
 
Tove oli lahjakas kuvataiteilija. Hänen tuotantoonsa kuuluu monin eri tekniikoin toteutettuja töitä, jotka ovat saaneet inspiraatiota eri tyylisuuntauksista. Hän maalasi ja järjesti näyttelyitä. Hän toteutti julkisia tilaustöitä, kuten Auroran lastensairaalan seinämaalauksen, Helsingin Kaupungintalon freskon Juhlat kaupungissa ja Teuvan kirkon alttaritaulun. Hän loi myös paljon grafiikkaa.

Tove olisi varmasti onnellinen, jos tietäisi, että tänään hänen syntymäpäivänään liputetaan paitsi hänen itsensä niin suomalaisen taiteen kunniaksi.



Lähteet


Tämä postaus perustuu 1990-luvulla kirjoittamaani äidinkielen tutkielmaan Tove Jansson, Taiteilijakodin kasvatista maailmankuuluksi kirjailijaksi.
 
Tove Janssonin omien teosten lisäksi käytin tutkielmassa lähteinäni tietosanakirjaa Facta 2001 (WSOY 1981) ja Tordis Ørjasæterin kirjaa Tove Jansson, Muumilaakson luoja (WSOY 1987).
Lisäksi käytössäni olivat seuraavat lehtiartikkelit, joiden julkaisuajat eivät valitettavasti enää ole tiedossani:
  • Korolainen, Tuula: Kuka Muumipappa oikeasti oli? Koululainen.
  • Koskela, Hannu: Tällaisia muumit ovat. Apu.
  • Ruotsi, Suvi: Milloin ja miten muumit syntyivät? Koululainen.
  • Valkonen, Kaija: Tove Jansson täyttää 80 vuotta. Kotiliesi.



perjantai 10. heinäkuuta 2020

Helene Schjerfbeck omistautui taiteelle jo lapsena

Instagramin selfie-kuningatar — se Helene Schjerfbeck olisi, jos eläisi nykyaikana. Näin arvelee Elina Tuomi nuorille suunnatussa tietokirjassaan Itsenäisiä naisia — 70 suomalaista esikuvaa (S&S 2018).

Tänään on Helene Schjerfbeckin ja Suomen kuvataiteen päivä. Sen kunniaksi vedin hyllystä esiin pari kirjaa, joissa kerrotaan Helene Schjerfbeckistä lapsentasoisesti.

Elina Tuomi kiteyttää taiteilijamestarin elämän yhteen sivuun. Ajatuksena on ehkä, etteivät nykynuoret jaksa paneutua kovin pitkiin teksteihin. Tuomi onnistuu kuitenkin tiivistämään oleellisen tiedon Suomen merkittävimpiin kuvataiteilijoihin kuuluvasta Schjerfbeckistä. Teksti on luonteeltaan melko tietosanakirjamaista.


Aukeama Elina Tuomen kirjasta Itsenäisiä naisia — 70 suomalaista esikuvaa (S&S 2018)


Ida ja Riikka Salmisen kirjassa Tarinoita suomalaisista tytöistä jotka muuttivat maailmaa (S&S 2018) ote on kerronnallisempi. Tarina alkaa tuokiokuvalla pienestä lapsesta, joka on nelivuotiaana murtanut jalkansa kaaduttuaan portaissa. Topilasaikanaan lapsi piirtää, piirtää ja piirtää ja päättää, että isona hänestä tulee taiteilija.


Aukeama Ida ja Riikka Salmisen kirjasta Tarinoita suomalaisista tytöistä jotka muuttivat maailmaa (S&S 2018)


Lapsi on poikkeuksellisen lahjakas. Hän pääsee jo 11-vuotiaana piirustuskouluun, joka on itse asiassa tarkoitettu aikuisille taiteilijoille.

Öljyvärejä taiturillisesti käyttävä Helene omistautuu maalaamiselle. Hän maalaa tinkimättömästi omalla tyylillään, vaikka kaikki eivät siitä heti pidäkään.

Maalaaminen on hänen koko elämänsä. Sen tieltä väistyvät ajatukset perheestä ja äitiydestä. Koska Helene jää naimattomaksi, hän asuu äitinsä kanssa tämän kuolemaan saakka. Helenen äiti ei oikein koskaan ymmärrä tyttärensä uravalintaa ja pitää huolen, etteivät taloustyöt kärsi maalaamisesta.

Suuren osan elämästään Helene on puristuksissa omien ja äitinsä intressien välissä. Ainoastaan ulkomaanmatkat tuovat vapautuksen paineesta.

Tunnetuin Helene on omakuvistaan. Elina Tuomen mukaan ne merkitsivät Helenelle sitä, että tuli nähdyksi.

Minua viehättävät varsinkin Helenen lukevia tyttöjä esittävät maalaukset, joita on useita. Maalauksissa tytöt ovat täydellisen keskittyneitä lukemiseen. Vaikka lukevat tytöt ovat katseenkohteina, he eivät asetu objekteiksi, vaan kääntävät katseensa pois ja kääntyvät sisään.

Helene alkoi kuvata henkilöhahmoja yrittäen päästä syvemmälle mallin sisimpään. Hänen kuvaamansa henkilöt olivat tunteidensa summa. Mitä lähemmäs Helene pääsi malliensa sisintä, sitä abstraktimmaksi hänen maalauksensa kävivät.

Helenen aikana naisasialiikkeet nostivat päätään ja keräsivät joukkojaan. Toisin kuin taiteilijasisarensa Helene ei koskaan liittynyt naisliikkeeseen. Hän kyllä tiedosti naisen ja miehen erilaisen aseman yhteiskunnassa, ja inhosi tulla arvioiduksi pelkästään naistaiteilijana. Sukupuolta tärkeämpiä olivat ihmisen henkilökohtaiset sisäiset ratkaisut.

Jätettyään historiamaalauksen ja naturalismin Helene maalasi lähinnä naisia. Hyvinkäällä asuessaan hänellä ei juuri ollut saatavilla muita malleja kuin itsensä, äitinsä ja paikallisia naisia ja tyttöjä. Naissielun tulkkina Helene olikin mestari.


VINKKI

Helene Schjerfbeckin elämään voi tutustua myös lukemalla Reetta Niemensivun sarjakuvakirjan Maalarisiskot (Suuri Kurpitsa 2019). En ole itse vielä päässyt tutustumaan siihen, sillä odotan sitä kirjastosta. Olen odottanut jo ikuisuuden, mutta jono on pitkä, ja kirjastojen sulkeminen seisautti välillä jonon etenemisen.


Elina Tuomi (teksti ja kuvat): Itsenäisiä naisia — 70 suomalaista esikuvaa
Kustantaja: Kustantamo S&S 2018

Ida ja Riikka Salminen: Tarinoita suomalaisista tytöistä, jotka muuttivat maailmaa
Kustantaja: Kustantamo S&S 2018 





torstai 27. helmikuuta 2020

Sankaritarinoita nuorilta nuorille

Nuoret tarvitsevat hyviä esikuvia, mutta kuka päättää, ketkä ovat hyviä esikuvia? Ehkä nuoret itse. "Esikuvat muuttuvat, nyt on meidän vuoro esitellä sankarimme!" julistivat Kallion ilmaisutaidon lukion KirjaKallion nuoret kirjoittajalupaukset viime vuonna saamassani lentolehtisessä.

Kirjoitin marraskuussa Kallion ilmaisutaidon lukion nuorten hankkeesta. Lukiolaiset keräsivät joukkorahoituksella varoja kirjansa julkaisemiseksi. Kirjan työnimenä oli Sankaritarinoita nuorille, ja siinä oli tarkoitus kertoa 30 nuoren vaikuttajan tarina.

Eilen totesin ilahtuneena, että nuoret ovat nähtävästi saavuttaneet tavoitteensa. Kirjakaupan ikkunassa nimittäin komeili uunituore teos Sankaritarinoita nuorilta nuorille —  Tarinoita urheista edelläkävijöistä Gutenbergistä Greta Thunbergiin (Into Kustannus 2020).



Teoksen nimi on jalostunut prosessin kuluessa. Sankaritarinoita nuorille on muuttunut muotoon Sankaritarinoita nuorilta nuorille. Onkin hyvä ajatus korostaa jo nimikkeessä sitä, että kirjassa nuoret puhuvat nuorille.

Viime aikoina on ilmestynyt jos jonkinmoisia kotimaisia ja ulkolaisia sankaritarinakirjoja. Tässä kirjassa erilaista ja kiinnostavaa on juuri se, että kirjoittajat ovat itsekin nuoria.

Kohderyhmäkseen nuoret kirjoittajat ovat nimenneet itsensä ikäiset lukijat. Kertomalla omista roolimalleistaan kirjoittajat haluavat antaa muille nuorille upeiden tarinoiden välityksellä inspiraatiota ja rohkaisua. Nuoret muistuttavat, ettei kukaan ole liian pieni tekemään suuria asioita.

Kirjassa on 30 tarinaa ja 30 kirjoittajaa. Loppusanat on kirjoittanut nuorten kirjoittajien opettaja, Kallion lukion kirjallisen ilmaisun lehtori, FL Eva Havo. Kirjan kuvituksesta vastaa joukko eturivin kuvittajia.

Laitoin heti kirjasta varauksen kirjastoon, mutta teos on sen verran tuore, ettei se ollut vielä lainattavissa. Odotan innolla, että pääsen näkemään, mitä nuoret ovat saaneet aikaiseksi.


sunnuntai 8. joulukuuta 2019

Jean Sibelius kuuli musiikkia kaikkialla

Iltasatukirjaksi tälle päivälle on varattu Katri Kirkkopellon Soiva metsä — Jean Sibeliuksen matkassa. Tänään on nimittäin Jean Sibeliuksen päivä ja suomalaisen musiikin päivä. Arvasin, että joutuisin heti aamulla vastaamaan kyselyikäiselle tyttärelleni, miksi tänään liputetaan.



Vuonna 2015 vietettiin Jean Sibeliuksen juhlavuotta, kun säveltäjän syntymästä tuli kuluneeksi 150 vuotta. Samana vuonna ilmestyi peräti kaksi Sibeliuksesta kertovaa lastenkirjaa: Soiva metsä sekä Tapani Baggen kirjoittama ja Salla Savolaisen kuvittama Hämeenlinnan Janne — Kuinka Jannesta tuli Jean Sibelius (Tammi 2015). Pidän molemmista, mutta Kirkkopellon kirjasta ehkä vähän enemmän, joten esittelen sen tänään.

Katri Kirkkopellon Soiva metsä on huikean kaunis teos. Kirjan mukana tulee CD-levy, jossa Nazig Azezian ja Jussi Makkonen tulkitsevan Sibeliuksen sävellyksiä pianolla ja sellolla. Kun laittaa CD:n soimaan taustalle kirjaa lukiessaan, syntyy kokonaistaideteos, jossa musiikki, upea maalauskuvitus ja sanataide hivelevät aisteja.

Kirjan kertojahahmo on pieni tyttö, Jean Sibeliuksen lapsenlapsi, jolle Sibelius on pappa. Pappa kuulee musiikkia kaikkialla, sielläkin missä muut eivät, kuten räsymaton raidoissa. Hän saattaa tokaista jotakin sellaista kuin: ”Kuuletko, kuinka metsä tuoksuu!”

Kirjan alussa kuvataan lapsenlapsen ja papan lämmintä kanssakäymistä, mutta kun pappa istahtaa flyygelin ääreen, mummi ja lapsenlapsi hipsivät yläkertaan pois häiritsemästä.


Kirjan loppuosa koostuu siitä, kun mummi kertoo lapsenlapselle Janne-papan elämänkertaa pikkupojasta vanhuuden päiviin asti. Lopuksi lapsenlapsi ja pappa ihailevat yhdessä pihalla Ainolan yli kaartavia joutsenia.

Tarinan jälkeen kirjassa on vielä Jean Sibeliuksen pieni elämänkerta. Kirjan faktat ovat todennäköisesti kohdillaan, sillä lopussa on parikymmentä kirjaa kattava luettelo lähdeaineistoa — harvinaista lastenkirjassa. Kirja on ollut osa Jean Sibeliuksen juhlavuosi 2015 -hanketta, ja ehkä se hiukan näkyy kirjassa.

Luin kirjan ensimmäisen kerran tyttärelleni, kun hän oli kolmivuotias. Silloin häntä kiinnosti papan ja lapsenlapsen kanssakäymistä kuvaavat osat, mutta elämänkertatietoutta hän ei jaksanut kuunnella. Kirja uponnee paremmin vähän vanhempiin lapsiin. 


Katri Kirkkopelto (teksti ja kuvat): Soiva metsä - Jean Sibeliuksen matkassa
Kustantaja: Lasten Keskus 2015
Äänite:
Musiikki: Jean Sibelius
Sello: Jussi Makkonen
Piano: Nazig Azezian



tiistai 1. lokakuuta 2019

Miina Sillanpää - kansalaisvaikuttamisen esikuva

Miina Sillanpään kunniaksi liputettiin vuonna 2016, jolloin hänen syntymästään tuli kuluneeksi 150 vuotta. Tarkoituksena oli, että juhlaliputus olisi kertaluonteinen eikä päivästä tulisi pysyvää liputuspäivää. Sisäministeriö on kuitenkin sen jälkeen antanut vuosittain suosituksen liputtaa 1. lokakuuta Miina Sillanpään ja kansalaisvaikuttamisen kunniaksi.

Me juhlistamme tyttären kanssa päivää lukemalla kirjasta Tarinoita suomalaisista tytöistä, jotka muuttivat maailmaa Miina Sillanpään elämästä. Ida ja Riikka Salmisen kirjassa on lyhyitä lapsille kirjoitettuja elämäkertoja suomalaisista naisista 1800-luvulta tähän päivään.



Kun ostin kirjan viime vuonna, siitä tuli nopeasti tyttäreni suosikki iltasatukirjaksi. Hän oli silloin vielä nelivuotias ja arvelin, ettei hän olisi ihan vielä kirjan kohderyhmää. Ajattelin ensin lukea vain muutaman tarinan hänelle tutuista hahmoista, kuten Tove Janssonista ja Helene Sjerfbeckistä. Hän kuitenkin kiinnostui tyttöjen tarinoista suuresti ja luimme muistakin naisista. 

Jotkut luvut olivat kuitenkin vähän liikaa hänen ikäiselleen. Niin kävi juuri Miina Sillanpään kohdalla. Hän pelästyi kovasti sitä, että Miina joutui jo nuorena tyttönä menemään töihin tehtaaseen.

”Äiti, eikö silloin ollut päiväkoteja?” hän kysyi alahuuli väpättäen. Kun vastasin, että eipä tainnut juurikaan olla, hän puhkesi nyyhkytyksiin. ”Ajattele, jos nytkään ei olisi päiväkoteja. Kukaan aikuinen ei hoitaisi mua ja mä joutuisin menemään töihin.”

Tyttöparka oli aivan hädissään. Keskustelimme sitten siitä, kuinka onnekkaita me olemme, kun saamme elää juuri tänä aikana, ja että osittain juuri Miinan ansiosta meillä on asiat nyt niin hyvin.

Miina Sillanpää valittiin jo vuonna 1907 silloiseen eduskuntaan. Hän toimi kansanedustajana lähes 40 vuotta ja oli ensimmäinen naisministeri Suomessa. Varsinkin naisten ja lasten asiat olivat lähellä hänen sydäntään, sillä hän edisti mm. lakeja vaimojen oikeuksista, äitiyslomasta, neuvoloista ja lastensuojelusta.

"Miina ei koskaan unohtanut, miltä tuntui olla lapsena töissä tehtaassa, nälkäisenä ja viluisena. 'Lapset eivät voi valita, minkälaiseen perheeseen he syntyvät', hän sanoi. 'Meillä on yhteinen vastuu pitää kaikista huolta.'"


Ida ja Riikka Salminen: Tarinoita suomalaisista tytöistä, jotka muuttivat maailmaa
Kustantaja: S&S 2018


LUE MYÖS TÄMÄ:



Naistarinoiden rynnistys lastenkirjoihin




 

tiistai 9. huhtikuuta 2019

Kuinka kirjakieli luodaan?

Lapsille suunnatut elämäkertakirjat ovat intohimoni. Tänään on Mikael Agricolan ja suomen kielen päivä ja sen kunniaksi pääsen esittelemään suomen kirjakielen isästä kertovan teoksen A sanoi Agricola. Teoksella on kolme kirjoittajaa: Tytti Issakainen, Kaisa Häkkinen ja Maisa Tonteri. Kuvitus on Pekka Rahkosen.


Tarina sijoittuu vuoteen 1556 ja kertojana toimii Mikael Agricolan kuusivuotias poika Kristian. Hän on juuri saanut isältään lahjaksi Abckirjan.

"- Mitä aapiskirjaa isä luki pienenä? minä kysyn.
- Kun olin pieni, ei ollut Abckirjaa. Tämä on aivan ensimmäinen kirja, joka on kirjoitettu suomen kielellä, isä vastaa.
- Miten isä sitten oppi lukemaan? minä kummastelen.
- Minäpä kerron, isä sanoo."

Mikael Agricola kertoo pojalleen omasta elämästään: lapsuudestaan Pernajassa ja koulunkäynnistään Viipurissa, jossa hän oppi latinaa, lukemista ja kirjoittamista. Opettajaltaan hän kuuli saksalaisesta Martin Lutherista, jonka mielestä jokaisen tulisi voida lukea Raamattua omalla äidinkielellään. Se oli ennenkuulumaton ajatus.

Kun Mikaelin koulumestari muutti Turkuun piispan kanslian hoitajaksi, hän otti Mikaelin mukaansa. Ei kulunut kauaakaan, kun piispan kanslian hoito oli jo Mikaelin vastuulla. Jonkin ajan kuluttua piispa lähetti Mikaelin jatko-opintoihin ulkomaille. Hän opiskeli maineikkaassa Wittenbergin yliopistossa Saksassa, jossa Martin Luther opetti.

Maisteriksi valmistuttuaan hän palasi Suomeen ja ryhtyi luomaan suomenkielistä kirjallisuutta.

"- Kirjoitustyö oli vaikeaa. Minun piti ratkaista monta kysymystä. Millaista suomen kieltä pitäisi käyttää? Pitääkö käyttää sitä kieltä, jota karjalaiset puhuvat, vaiko hämäläisten kieltä? Vai onko oikea se kieli, jota puhutaan Pohjanmaalla tai Turussa?
- Kenen kieltä isä sitten kirjoitti? minä utelen.
- Se, mitä täällä Turun seudulla puhutaan, on suomen kielen äiti, isä vastaa. - Yhdistin siihen sanoja ja ilmaisuja Pohjanmaalta, Hämeestä ja Karjalasta. Kielen tuli olla sellaista, että sitä ymmärrettäisiin joka puolella Suomenmaata."

Mikael Agricola joutui ratkaisemaan, miten käyttää kirjaimia ja keksimään sanoja sellaisille ilmaisuille, joita ei tunnettu suomen kielessä.

Kuvakirjassa kullekin aukeamalle on kerätty sanoja, joita Mikael Agricola käytti kirjoituksissaan. Suurin osa niistä on käytössä yhä tänä päivänä.

Suomen kirjakielen parissa ahertaessaan Mikael toimi samalla Turussa koulumestarina ja sittemmin Turun ordinariuksena eli piispan tehtävien hoitajana.

Kuvakirja päättyy siihen, kun Mikael kertoo pojalleen, että hänen on pian lähdettävä Moskovaan neuvottelemaan rauhasta. Armollisesti pienille lukijoille ei kerrota, ettei hän koskaan palannut tuolta matkalta, sillä hän kuoli paluumatkalla Kuolemanjärvellä.

Kuvakirjaosuuden jälkeen kirjassa on kuitenkin vielä laajempi katsaus Mikael Agricolan elämään, jossa elämäntarina viedään loppuun asti. Myös Kristian Agricolan elämäkerta käydään läpi. Suomen kirjakielen synnystä on siitäkin laaja katsaus. Lopussa on lähdeluettelo, josta voi etsiä lisää lukemista aiheesta.


Tytti Issakainen, Kaisa Häkkinen ja Maisa Tonteri: A sanoi Agricola
Kuvitus: Pekka Rahkonen
Kustantaja: Lasten Keskus ja Kirjapaja Oy 2017